Linux als Gast auf vmware 2.0.0

Hallo liebe Gemeinde,

ich habe ein Problem beim Starten eines virtualisierten Suse Linux 10.3

Ausgangssituation Linux physikalisch:
sda
sda5 /
sdb
sdb5 /

kein Swap oder etc nur die Partitionen sda5 und sdb5 welche allerdings beide als Softwareraid md0 konfiguriert sind.

VMware Server:
2.0.0
Eine Linux vm angelegt, diese mit Knoppix gestartet, partitioniert und formatiert. (auf die inode größe habe ich beim formatieren geachtet)
Dann via netcat das System im livebetrieb von der physikalischen Machine in die virtuelle kopiert.

Virtuelles Linux:
Mit Suse Linux CD das Rettungssystem gestartet.
Mit mount -oremount,rw / sowie mknod /dev/sda b 8 0 und mknod /dev/sda5 b 8 5 die Festplatte schreibbar und verfügbar gemacht.

So weit wie es mir scheint alles was mit md0 zu tun hat eliminiert.
Mit grub-install /dev/sda versucht die Partition startbar zu machen -> kein erfolg
Mit grub shell: {
root (hd0,4)
setup(hd0)
quit
} => kein Erfolg
dd von dem physikalischen linux mbr genommen und kopert => kein Erfolg

Hat einer von Euch eine Idee was ich da falsch mache, oder übersehe?

Vielen Dank für die Hilfe
Marcus