Englisches Office Trial mit deutscher Vollversion umwandeln

Mitglied: seb1981

seb1981 (Level 1) - Jetzt verbinden

20.06.2006, aktualisiert 22.06.2006, 5912 Aufrufe, 2 Kommentare

Hi Leute,

ich habe mir in den USA ein Notebook gekauft auf dem eine 60 Tage Office 2003 Trial Version ist. Innerhalb oder nach Ablauf der 60 Tage kann man die Version entweder loeschen oder in eine Vollversion umwandeln indem man den Produktkey eingibt.

Ich habe mir bereits vor 2 Jahren eine Office 2003 Vollversion gekauft, allerdings in deutsch! Nun wuerde ich gerne die englische Trial Version mit meinem deutschen Produktkey in eine Vollversion umwandeln. Mein Ziel ist es die Vollversion mit ENGLISCHER MENUEFUEHRUNG zu erhalten. Ist das irgendwie moeglich?

Danke fuer Eure Hilfe bzw Tipps!

seb
Mitglied: milena555
20.06.2006 um 08:16 Uhr
Also ich würde den deutschen Schlüssel mal probieren. Sollte er nicht funktionieren rufst du die Microsoft Telefonnummer an, die bestimmt irgendwo auf der Packung oder im Lizenzierungsmenu steht und lässt dir von denen helfen. Ist sicher kein Problem.
Bitte warten ..
Mitglied: seb1981
22.06.2006 um 07:41 Uhr
Danke fuer diesen Tipp aber mit dem deutschen Schluessel geht es nicht....Auf der Microsoft Seite kann man sich Rat holen, allerdings nur dann kostenlos wenn man die Product ID seines Programms eingibt was fuer die Trial Version auch nicht funktioniert.

Inzwischen habe ich mich dazu ueberwunden die Trial Version runterzuwerfen und eben die deutsche Version zu installieren. Leider erkennt mein Computer die Office CD nicht, d.h. er zeigt keinen Inhalt im CD Laufwerk an obwohl die CD drin ist.

Alle anderen CDs werden ohne Probleme erkannt. Also kann es nicht an meinem Notebook liegen. Ebenso lief die Office CD in meinem frueheren (deutschen) Computer ohne Probleme. Also kann es theoretisch auch nicht an der CD liegen.

Ich stehe jetzt also da und habe momentan gar kein Office weil ich die Trial Version geloescht habe und meine Vollversion nicht installieren kann.

Kann mir jemand weiterhelfen? Hat schonmal jemand damit Erfahrung gemacht wenn die Office CD nicht vom Computer erkannt wird?

Vielen Dank fuer Eure Hilfe.

Gruss seb
Bitte warten ..
Heiß diskutierte Inhalte
Off Topic
Ein Weg weg von Microsoft. Wie würde man es angehen? Lasst uns doch etwas spinnen
it-fraggleVor 21 StundenAllgemeinOff Topic48 Kommentare

Guten Morgen Kollegen, es treibt mich schon seit einigen Jahren um, dass es sinnvoll wäre langsam einen Weg weg von Microsoftprodukten zu finden. Mir ...

Batch & Shell
Wieso funktioniert das nicht?
gelöst Hundy132Vor 1 TagFrageBatch & Shell10 Kommentare

Hallo Freunde, kann mir irgendjemand sagen wieso meine Batch datei nicht funktioniert? So sieht Sie aus: Hier soll ein ein vorgegebenes Passwort Eingegeben werden ...

Server-Hardware
HPE ProLiant MicroServer Gen10 Plus - Wo wird das OS installiert?
mayho33Vor 1 TagFrageServer-Hardware13 Kommentare

Hallo @ All, Ich liebäugle mit einem neuem Server (siehe Überschrift). Mein alter Gen8 ist zwar immer noch am laufen, aber es gibt einiges ...

Router & Routing
Probleme mit VPN Verbindung über shrewsoft
martenkVor 1 TagFrageRouter & Routing25 Kommentare

Hallo Gemeinschaft, habe ein Problem mit der o.g. Verbindung die Verbindung wird aufgebaut und ich kann auch den entfernten Rechner anpingen unter ipconfig sehe ...

Windows Server
Server 2019 RDS-CALs für Domänen-Admins? Ernsthaft?
gelöst anteNopeVor 1 TagFrageWindows Server7 Kommentare

Nabend zusammen, ich habe hier heute einen RDS auf Basis eines Server 2019 STD installiert und mit User-CALs lizenziert. Soweit funktioniert auch alles. Nur ...

Exchange Server
Outlook Automatisch auf alle eingehendem Mail eine Antwortvorlage versenden
shooanVor 1 TagFrageExchange Server12 Kommentare

Guten Morgen, ich hätte da gerne mal ein Problem zur Lösung. Auf das Freigegeben Postfach Bewerbung@ wünscht nun die Führung das auf alle Mail ...

LAN, WAN, Wireless
100m GBit-Richtfunk im Freien - Produktempfehlungen?
mstrd308Vor 1 TagFrageLAN, WAN, Wireless9 Kommentare

Hallo zusammen, ich bin auf der Suche nach Produktempfehlungen um einen Richtfunk von einem Gebäude zu einen weiteren zu realisieren. Die Peripherie soll draußen ...

Exchange Server
Transparente Mail-Archivierung Exch. 2016 m. direktem Outlook-Zugriff
departure69Vor 1 TagFrageExchange Server17 Kommentare

Hallo. - Windows 2016 AD-Domäne, 2 DCs unter W2K16 Std. (1 x physisch, 1 x virtuell unter Hyper-V), Funktionsebene 2016 - Exchange 2016 unter ...