5
ÄÖÜ werden in emails falsch dargestellt
Hallo!
Ich habe im Moment folgendes Problem mit einem neuen Exchange 2010 Server.
Ich bin mit meiner Mailbox auf einem Exchange 2010 Server. Wenn ein User mir eine Email schreibt der auf dem gleichen Server ist,
werden die Umlaute äöü richtig dargestellt.
Wenn ich allerdings eine mail von einem User bekomme der nicht in unserer Domain ist, wird Grüße z.B. so dargestellt: Grüße
Jetzt stellt sich mir die Frage wo der Fehler liegt. Beim Absender, in meinem Outlook oder beim Exchange Server selbst, weil z.B. ein Sprachpaket fehlt.
Danke!
Ich habe im Moment folgendes Problem mit einem neuen Exchange 2010 Server.
Ich bin mit meiner Mailbox auf einem Exchange 2010 Server. Wenn ein User mir eine Email schreibt der auf dem gleichen Server ist,
werden die Umlaute äöü richtig dargestellt.
Wenn ich allerdings eine mail von einem User bekomme der nicht in unserer Domain ist, wird Grüße z.B. so dargestellt: Grüße
Jetzt stellt sich mir die Frage wo der Fehler liegt. Beim Absender, in meinem Outlook oder beim Exchange Server selbst, weil z.B. ein Sprachpaket fehlt.
Danke!
Share on Facebook
Share on Twitter
Share on Reddit
Share on LinkedinPlease also mark the comments that contributed to the solution of the article
Content-Key: 232620
Url: https://administrator.de/contentid/232620
Printed on: April 23, 2024 at 18:04 o'clock
5 Comments
Latest comment
Hi,
so wie es aussieht liegt das an der Kodierung.
Schau doch mal, ob die Mail bei dir als UTF-8 Kodierung ankommt. Wie sieht es aus, wenn du intern Mails mit diesen Buchstaben sendest?
Gruß
so wie es aussieht liegt das an der Kodierung.
Schau doch mal, ob die Mail bei dir als UTF-8 Kodierung ankommt. Wie sieht es aus, wenn du intern Mails mit diesen Buchstaben sendest?
Gruß
Hallo,
Gruß
Dobby
Beim Absender,
Wohl eher nicht.in meinem Outlook
Wäre jetzt mein Tippoder beim Exchange Server selbst
Wäre mein nächster Tipp.weil z.B. ein Sprachpaket fehlt.
Nein sondern weil die Codierung falsch eingestellt ist!Gruß
Dobby
Zitat von @108012:
> weil z.B. ein Sprachpaket fehlt.
Nein sondern weil die Codierung falsch eingestellt ist!
Gruß
Dobby
> weil z.B. ein Sprachpaket fehlt.
Nein sondern weil die Codierung falsch eingestellt ist!
Gruß
Dobby
Hallo!
Meinstdu die Codierung auf Outlook oder auf Exchange Seite?
Zitat von @killtec:
Hi,
so wie es aussieht liegt das an der Kodierung.
Schau doch mal, ob die Mail bei dir als UTF-8 Kodierung ankommt. Wie sieht es aus, wenn du intern Mails mit diesen Buchstaben
sendest?
Gruß
Hi,
so wie es aussieht liegt das an der Kodierung.
Schau doch mal, ob die Mail bei dir als UTF-8 Kodierung ankommt. Wie sieht es aus, wenn du intern Mails mit diesen Buchstaben
sendest?
Gruß
Intern funktioniert es ohne Probleme.
Hallo diematrix125,
checke mal folgende Einstellungen:
Grüße Uwe
checke mal folgende Einstellungen:
- http://blog.tuxguard.com/2012/12/praxistipp-utf-8-einstellung-bei-outlo ...
- und dann mal noch im Internet-Explorer unter Ansicht > Codierung (mit ALT die Menuleiste einblenden) die Kodierung auf Westeuropäisch oder UTF8 einstellen.
Grüße Uwe
Zitat von @colinardo:
Hallo diematrix125,
checke mal folgende Einstellungen:
Grüße Uwe
Hallo diematrix125,
checke mal folgende Einstellungen:
- http://blog.tuxguard.com/2012/12/praxistipp-utf-8-einstellung-bei-outlo ...
- und dann mal noch im Internet-Explorer unter Ansicht > Codierung (mit ALT die Menuleiste einblenden) die Kodierung
Grüße Uwe
Ist leider alles schon so gesetzt. Sowohl beim Absender, als auch bei mir.
Edit:
Das Problem war der Server auf dem der Absender liegt. Der läuft noch auf Exchange 2003
