Absturz beim Exportieren eines Zertifikats aus dem Windows Zertifikat-Store

Hallo zusammen

Für die, die es interessiert, hier die Vorgeschichte (ist für das Problem irrelevant):
Ich hatte vor einiger Zeit eine Frage betreffend einer geklonten RDFarm gestelt, auf welcher ich automatisch ein Zertifikat installierne musste.
Hier der Link: SSL Zertifikat bei geklontem Remote Session Host
Damals löste ich das Problem mit einem Script, welches das Zertifikat (inkl. persönlichem Schlüssel) beim ersten Start nach dem Klonen installiert.
Da ich ja nicht das Kennwort in einem Script verarbeiten will (Sicherheitsbedenken und so), hatte ich beim vorherigen Exportieren nicht ein Kennwort gesetzt, sondern die Machine-Accounts der SessionHosts erfasst. Beispiel im Anhang "export", hier jetzt aber mit Administrator.
Das Script hat jetzt fast ein halbes Jahr funktioniert, seit kurzem funktioniert es nicht mehr. Sowohl per Script, als auch mittels manuellem Import gibt es einen AppCrash.
Nach einiger Analyse, habe ich ein neues Zertifikat erstellt und versucht, dieser zu exportieren und musste feststelen: Auch der Export geht nicht mehr.

Kurz: Sowohl beim Export als auch beim Import eines Zertifikats inkl. privatem Schlüssel aus dem Windows Zertifikat-Store mit der Exporteinstellung "Gruppen- oder Benutzernamen" (Siehe Anhang export) gibt es einen AppCrash und im Ereignisprotokoll erscheint folgende Schannel-Fehlermeldung:

Folgendes habe ich bereits versucht:
- Berechtigungen im Ordner C:\ProgramData\Microsoft\Crypto\RSA\MachineKeys testweise auf Jeder:Vollzugriff gesetzt
- Diverse Foren durchforstet

Vielen Dank für eure Hilfe