BNC-Video mit 75 oHm Impedanz Produziert Doppelbilder

Was jetzt? PAL oder NTSC
und ein FBAS Signal hat nichts am Antenneneingang zu suchen. Das gehört auf den Videoeingang. (Abgesehen davon, dass der BNC-Stecker wohl kaum an einen Antenneneingang passt.)

Und machst du da Bild im Bild? Kann das der Monitor?
Oder macht das die Grafikkarte?
Immerhin haben wir hier 60Hz zu 25/50 Hz Bildwiederholfrequenz. Das passt so nicht aufeinander. Ein Analogmonitor kann 75 Hz oder und dann passen beide Bilder gut zueinander.

lg
Netman

Kann dein Singal evtl an eine Anwendung wie den VLC-Player gegeben werden, damit der das Rendering übernimmt.
Ich vermute mal ganz stark, die Bildwiederholfrequenz...
Du hast dich immer noch nicht ausgelassen, wie Bild im Bild oder so funktionieren. Oder was das für ein alter Monitor war. Röhrenmonitore konnten Bildwiederholraten von 42,5 bis 120 Hertz wiedergeben.

Evtl. musst du die Beschleunigungs- oder Overlayeinstellungen der Grafikkarte / Grafiktreiber ändern.

Das steht aber im Handbuch des Frame-Grabbers
-- •Overlay-Support über Direct3D
hier: http://de.ids-imaging.com/manuals/FALCON/DE/index.html
-- Direkter Datentransfer in VGA-Karte und Systemspeicher des PCs möglich
-- Die Bilddarstellung erfolgt immer auf dem VGA-Bildschirm des Rechners. Hierzu werden die Bilder über den PCI-Bus in Videoechtzeit übertragen und als Livebild auf dem Monitor dargestellt. Voraussetzung für die Ausnutzung der Leistungsfähigkeit der EAGLE ist ein installierter Direct3D-Treiber.

Kein analoger VGA Bildschirm mit einer 50 Hz Synchronisation, kein stehendes Bild.
Und dann gibt es noch den interlaced Modus, wo die beiden Halbbilder abwechselnd und hintereinander übertragen werden. Das kann auch die beiden Fenster erklären.

Aber du hast noch nicht gesagt, ob das Bild erkennbar ist oder nicht.

Und es gibt Support dafür: Um Ihre Anfrage effektiv und schnell bearbeiten zu können, benötigen wir von Ihnen die folgenden Daten per Fax (+49 7134 96196-99):

Grüße
Netman

P.S.: Die Anschlüsse am Board sind keine Antennenbuchsen sondern Cinch-Stecker, wie sie jeder Hifi-Verstärker nutzt

Zwei (fast) gleiche Bilder könnten auch zwei unterschiedliche Halbbilder sein...
Immer noch bei 25 / 50 / 60 Hz Bildwiederholrate...

Bis dahin haben sich meine Vermutungen bestätigt. Auch wenn es nicht weiter hilft.

Früher war es üblich interlaced Video zu haben. Das reduzierte Flimmern und die leichten Bewegungsunschärfen waren kaum zu erkennen. Aber seit Aufnahmetechnik (Videokamera mit Röhre) und Wiedergabetechnik (Röhren-TV und Röhrenmonitor) vollkommen unabhängig voneinander sind die Formate immer wieder zu konvertieren. Außerdem wird kaum mehr Zeilenweise aufgenommen und wieder gegeben. Einzig die Verarbeitung und der Transport passieren noch seriell.
Wenn du einen durchgeschleiften Videausgang hast, kannst du evtl eine zweiten Monitor für die Anzeige nutzen oder noch "doofer" mittels eines USB-Videokonverters das Video wieder in den PC bringen.
Keine tolle Lösung, aber eine Möglichkeit vorhandene Hardware über die Zeit zu bringen.

Vielleicht kann man das erste Halbild verzögern, dass es zeitlich und regional mit dem zweiten Halbbild zusammen fällt. Oder es gibt einen Parameter, wo das Bild eingebaut wird.

Gruß
Netman