gelöst E-Mailadresse mit Umlaut falsch dargestellt...

Mitglied: xp-user

xp-user (Level 2) - Jetzt verbinden

01.12.2008, aktualisiert 21:02 Uhr, 6461 Aufrufe, 3 Kommentare

Outlook wandelt die Umlaute in einer E-Mailadresse falsch um... So dass die Mail nicht versendet werden kann. Soll heissen, es kommt zurück

failure notice
MAILER-DAEMON


Ich habe im Netz das I-NavOutlook plugin gefunden, weiss aber nicht ob ich das bei Microsoft Outlook 2007 auch kompatibel ist.
Weiss jemand was zu tun ist?

Denn heute sollte das doch gehen, dass ein URL mit ä,ö,ü auch richtig versendet werden kann, sprich richtig umgewandelt wird.
Mitglied: GuentherH
01.12.2008 um 18:27 Uhr
Hallo.

Denn heute sollte das doch gehen, dass ein URL mit ä,ö,ü auch richtig versendet werden kann, sprich richtig umgewandelt wird.

In der Zwischenzeit ist eigentlich wieder zu der Erkenntnis gekommen, dass Umlaut Domains eigentlich Nonsens sind und
und meiner Meinung nach nur dem gierigen Geist einiger Geldmacher entsprungen sind.

LG Günther
Bitte warten ..
Mitglied: xp-user
01.12.2008 um 19:47 Uhr
danke für deine Antwort, hat mir jetzt jedoch nicht wirklich ne Lösung zu meinem Problem gebracht...

Es geht um IDN Punycode kodierung welche bei Outlook 2007 falsch aufgelöst wird...

Und deshalb kann die E-mail nicht geschickt werden. wenn ich die Umwandlung bereits ins AN: feld eingebe dann kommt die Mail auch an...

Also muss es an der Umwandlung von Outlook 2007 liegen.
Bitte warten ..
Mitglied: xp-user
01.12.2008 um 21:02 Uhr
Also contact@bildfürdich.at sollte nach meinen Angaben so aufgelöst werden:
contact@xn--bildfrdich-eeb.at

jedoch outlook löst das so auf:
contact@xn--bildfrdich-t9a.at


Wenn ich direkt contact@xn--bildfrdich-eeb.at in AN: schreibe dann wird es bei Outlook in contact@bildfürdich.at umgewandelt und die Mail kommt an...
Auch von contact@bildfürdich.at Webmail kann ich eine Mail zu einer meiner anderen E-Mails schicken, welche dann auch im Outlook ankommt als Absender contact@bildfürdich.at


Nur eben nicht bei contact@bildfürdich.at in Outlook, wird es nicht richtig umgewandelt... da muss es doch eine Lösung geben...
Bitte warten ..
Heiß diskutierte Inhalte
Router & Routing
Lancom Router Site to Site Problem mit Außenstellen
gelöst mossoxFrageRouter & Routing26 Kommentare

Guten Tag zusammen, in der Hauptgeschäftsstelle nutzen wir einen Lancom 1781VA Router und haben i.d.R. zwei gleichzeitige IPSec Site ...

Netzwerke
Sporadische Ausfälle im gesamten Heimnetz
gelöst bilbo-dvdFrageNetzwerke23 Kommentare

Guten Morgen, ich habe einen Kabelanschluss bei Vodafone und mein Tarif wurde im März auf CableMax 1000 umgestellt. Ich ...

Apache Server
Wer installiert mir Jitsi-meet mit Stun- Turn-Server und wartet dies?
gelöst default-userFrageApache Server20 Kommentare

Nachdem ich mit der Audio- und Videoqualität der meisten angebotenen Videokonferenz-Lösungen nicht zufrieden bin, möchte ich einen eigenen Jitsi-meet-Server ...

Sicherheit
Sicherheit oder bessere Benutzbarkeit?
gelöst StefanKittelFrageSicherheit19 Kommentare

Hallo, ich habe eine Webanwendung programmiert und sehe mich nun mit einer Frage zur Benutzbarkeit konfrontiert. Bei der Anmeldung ...

Router & Routing
RDP nur im internen Netz möglich nicht aber per vpn?
einfach112FrageRouter & Routing18 Kommentare

Hallo zusammen. Beim Kunden habe ich einen Server mit VMWARE laufen. Darauf ein Windows Server 2016 Essentials als VM ...

Internet
Über meinen WAN ist lidl.de nicht ereichbar
gelöst NetGodFrageInternet16 Kommentare

Hallo zusammen, mit meinem DTAG-Anschluß ist derzeit kein Durchkommen zu www.lidl.de möglich. Zu den selben Zeitpunkten ist es aber ...

Ähnliche Inhalte
Outlook & Mail

Outlook - Adresszeile neben bekannten Namen auch E-mailadress anzeigen lassen

127132FrageOutlook & Mail3 Kommentare

Schönen guten Morgen zusammen! Ausgangslage: Interne Mailadresse wird bei der Eingabe in der Adresszeile von Outlook (2013 und 2016; ...

Exchange Server

E-Mails werden nicht richtig dargestellt (Exchange 2013)

Philipp.SFrageExchange Server2 Kommentare

Hallo Admins, vereinzelnd bekomme ich die Rückmeldung von Kollegen, dass sie sporadisch Mails von Kunden zurückgeschickt bekommen, die inhaltlich ...

Exchange Server

Exchange 2016 - Nach Update auf CU15 wird ECP Website falsch dargestellt

gelöst AlphaundOmegaFrageExchange Server6 Kommentare

Hallo Leute, nachdem am Wochenende das geplante Update für unseren Exchange Server von CU13 auf CU15 erfolgreich und relativ ...

Windows Server

SQL-Server 2012 - Linked Server MariaDB - Umlaut-Probleme

gelöst der-marekFrageWindows Server1 Kommentar

Hi, ich habe einen SQL-Server 2012 aufgebaut und verlinke darin über Linked Server auf einen MariaDB. Diesem MariaDB möchte ...

Windows 10

Festplattenplatz falsch angezeigt

DasistdasEndeFrageWindows 103 Kommentare

Hallo. Ich habe eben meiner 256 Platte Platz geschaffen, in dem ich unter AppData IOS Backups gelöscht habe. Ich ...

Outlook & Mail

Zielprinzipalname ist falsch

ZockervogelFrageOutlook & Mail11 Kommentare

Hallo, ich habe zwar schon Stunden mit googln verbracht, aber bisher keine Lösung gefunden. Kann sein, dass ich auch ...

Neue Fragen
Administrator Magazin
11 | 2020 Virtualisierung ist aus der IT nicht mehr wegzudenken. In der November-Ausgabe des IT-Administrator Magazins dreht sich der Schwerpunkt um das Thema "Server- und Storage-Virtualisierung". Darin erfahren Sie, wie sich die Virtualisierungstechnologie entwickelt hat, welche Varianten es im Bereich Server und Speicher gibt und wie ...
Neue Beiträge
Neue Jobangebote
Server- und Storage-VirtualisierungServer- und Storage-VirtualisierungBerechtigungs- und IdentitätsmanagementBerechtigungs- und IdentitätsmanagementWebdienste und -serverWebdienste und -serverDatenbankenDatenbankenMonitoring & SupportMonitoring & SupportHybrid CloudHybrid Cloud