Fehlersuche bei Routing und RAS, Windows Server 2003

Es geht um folgendes:

Ein Windows Server 2003 diente bis vorgestern als Router zwischen den Netzen 192.168.31.0 und 192.168.32.0 über Routing und RAS.
Gateway ind Internet ist die 192.168.31.254.
Statisches Routen wurde nicht verwendet. Seit einem Absturz diese Woche funktioniert das Routing nicht mehr. Die Absturzursache ist nicht ganz klar, der Server
läuft aber soweit wieder ohne Fehlermeldung.

Das LAN-Routing wurde neu konfiguriert, man gelangt aber nicht vom 32er Netz über den Server.

Einstellungen am Server:
31er Netzwerkkarte:
IP: 192.168.31.32
255.255.255.0
Gateway: 192.168.31.254

32er Netzwerkkarte:
IP: 192.168.32.254
255.255.255
Gateway: ---

An einem Client
IP: 192.168.32.50
255.255.255.0
Gateway 192.168.31.254
versuche ich nun folgendes:
-nslookup funktioniert über den Server
-pathping und tracert ins Internet bleibt bei 192.168.32.254 hängen
-tracert 192.168.31.32 bleibt bei 192.168.31.32 hängen.

In der Registry ist IPEnableRouter = 1.
Basisfirewall ist nicht aktiviert.
Fehlermeldungen bekomme ich keine.

Ich habe auch das Hinzufügen statischer Routen probiert, bin mir aber da nicht wirklich sicher, was ich genau eintragen muss.
Kann also nicht sagen, ob das Problem damit zu beheben wäre. Sollte das nicht auch ohne statisches Routen laufen?
Kann mir jemand sagen, was ich hierfür genau eintragen müsste? Meine Versuche sind gescheitert.

Noch ein neuer Nachtrag:
HOST: Hier die Routingtabelle des Clients (192.168.32.50):
Schnittstellenliste
0x1 ........................... MS TCP Loopback interface
0x2 ...00 1d 7d 9b 13 32 ...... Realtek RTL8168/8111 PCI-E Gigabit Ethernet NIC - Paketplaner-Miniport
Aktive Routen:
Netzwerkziel Netzwerkmaske Gateway Schnittstelle Anzahl
0.0.0.0 0.0.0.0 192.168.32.254 192.168.32.50 10
127.0.0.0 255.0.0.0 127.0.0.1 127.0.0.1 1
192.168.32.0 255.255.255.0 192.168.32.50 192.168.32.50 10
192.168.32.50 255.255.255.255 127.0.0.1 127.0.0.1 10
192.168.32.255 255.255.255.255 192.168.32.50 192.168.32.50 10
224.0.0.0 240.0.0.0 192.168.32.50 192.168.32.50 10
255.255.255.255 255.255.255.255 192.168.32.50 192.168.32.50 1
Standardgateway: 192.168.32.254
St„ndige Routen:
Keine

SERVER: Und hier das Routing auf dem Server (192.168.32.254 bzw. 192.168.31.32):
IPv4-Routentabelle
Schnittstellenliste
0x1 ........................... MS TCP Loopback interface
0x10003 ...00 15 17 67 b3 31 ...... Intel(R) PRO/1000 MT Network Connection
0x30004 ...00 15 17 67 b3 30 ...... Intel(R) PRO/1000 PM Network Connection
Aktive Routen:
Netzwerkziel Netzwerkmaske Gateway Schnittstelle Metrik
0.0.0.0 0.0.0.0 192.168.31.254 192.168.31.32 10
127.0.0.0 255.0.0.0 127.0.0.1 127.0.0.1 1
192.168.31.0 255.255.255.0 192.168.31.32 192.168.31.32 10
192.168.31.32 255.255.255.255 127.0.0.1 127.0.0.1 10
192.168.31.255 255.255.255.255 192.168.31.32 192.168.31.32 10
192.168.32.0 255.255.255.0 192.168.32.254 192.168.32.254 1
192.168.32.254 255.255.255.255 127.0.0.1 127.0.0.1 1
192.168.32.255 255.255.255.255 192.168.32.254 192.168.32.254 1
224.0.0.0 240.0.0.0 192.168.31.32 192.168.31.32 10
224.0.0.0 240.0.0.0 192.168.32.254 192.168.32.254 1
255.255.255.255 255.255.255.255 192.168.31.32 192.168.31.32 1
255.255.255.255 255.255.255.255 192.168.32.254 192.168.32.254 1
Standardgateway: 192.168.31.254
St„ndige Routen:
Keine


Ich wäre sehr dankbar für Hinweise, wie ich weitersuchen soll.
Viele Grüße und Danke,
daytripper (Beatles lassen grüßen)