MKV HD Video - VLC Ruckelt, WMP zeigt Untertitel an

Hallo an alle,

ich habe ein paar Probleme mit dem Abspielen von HD-Videos, die als MKV vorliegen.
Es ist ein aktuelles Dell Notebook, 4 GB RAM, Core2Duo.

Spiele ich ein Video im VLC-Player ab, ruckelt es permanent. Spiele ich es mit dem Windows Media Player (10 oder 11, bin mir grad nicht sicher) ab, so zeigt dieser einen englischen Untertitel. - Ja, ich habe den Untertitel eigentlich ausgeschaltet, er wird trotzdem angezeigt.
Habe auch schon gegoogelt, konnte jedoch nichts finden, außer eine unqualifizierte Aussage "dies ist ein Bug", leider ohne Quell-Angabe...

Auch habe ich den KMPlayer getestet, bei dem ist jedoch immer wieder der Ton und das Bild nicht synchron, das nervt auch.

Kann mir jemand helfen?