Office 2007 - Sendefehler bei Übergabe der Adresse aus einem Programm

Ich nutze Windows 7 Pro x64 mit Office 2007 x86.

Ich habe nun ein Problem mit Outlook.

Ich habe 3 Konten die Problemlos funktionieren. Ich habe nun eine selbständige Tätigkeit angefangen, bei welcher ich eine Software für Rechnungsverwaltung usw. nutze. Diese nutzt Outlook zum eMailversand, etwa um Rechnungen an eMails anzuhängen.

Der erste Eindruck ist super, alles richtig ausgefüllt usw.

Aber nach einem Sendeversuch kommt sofort eine Fehlermail.

---
Ihre Nachricht hat einige oder alle Empfänger nicht erreicht.

Betreff: Re.-Nr.: RE-6
Gesendet am: 21.09.2011 14:23

Folgende(r) Empfänger kann/können nicht erreicht werden:

'email@jemako-schmidt.de' am 21.09.2011 14:23
Keines Ihrer E-Mail-Konten kann Nachrichten an diesen Empfänger senden.
---

Wenn ich die Adresse rauslösche und von Hand neu eintrage funktioniert es ohne Probleme.
Wenn ich ein anderes Konto auswähle bleibt der Fehler.

Ich habe die NK2 Datei nach googeln gelöscht, fehler bleibt.

Hat jemand von euch eine Idee?

Liebe Grüße

Christian