Outlook 365 - Konto mit mehreren Mail-Adressen

Fraglich ob du das überhaupt beeinflussen kannst.
Outlook kommuniziert mit GMX und GMX hat nur eine Hauptadresse.
Da Outlook vom Exchange die verschiedenen Sendeoptionen kennt, also "Im Auftrag von" oder "Senden als",
kann das in deinem Fall zu einen ungewollten Ergebnis führen.

Vielleicht geht es eleganter, aber die einzige Möglichkeit die mir dazu einfällt wäre alle E-Mailadressen als
separate Konten anzulegen, natürlich verweist dies letztlich auf ein und das selbe Konto (da es ja nur Alias-Adressen sind),
Outlook kann sich dann aber mit der entsprechenden Adresse bei GMX autorisieren und damit sollte das Problem weg sein.
Ist aber faktisch nur ein Workaround

Hallo,

Dir ist schon klar das Office 2013 und Office 365 nur das Office gemeinsam nutzen, nicht aber das wie. Ein Ford T 1908 und ein Ford T 2012 sind zwei komplett verschiedene Autos,ach wenn sie beide Ford T lauten.

Nein, das muss man nicht. Ein einfacher Mailserver lokal betrieben und da drauf verbunden reicht schon. Die Luxusvariante ist natürlich ein lokale Exchange, Es braucht dazu kein Online Konto bei MS.

Und MS weiss das alle nur einen Euro bezahlen wollen um dan nihre 500 Rechner und Konten da drüber laufen sollen

Gruß,
Peter