Probleme mit Dateiberechtigungen und Windows Server 2003

Hallo,

ich habe folgende Aufgabenstellung zu lösen und diese funktioniert nicht.

Ordner1 (Gruppe-Alle haben nur Ordner auflisten)
Ordner 2 (Gruppe-Alle haben nur Ordner auflisten)
-Datei (Gruppe-Bereich hat Vollzugriff)

Soweit so gut es sieht nur jeder Bereich seine Datei und kann auch nur diese öffnen.
Jedoch ist keiner in der lage die Datei wieder zu speichern.

Woran kann das liegen?
Sobald ich auf Ordner1 Gruppe-Alle Vollzugriff gebe funktioniert das Speichern.

Wäre für jeden Tipp dankbar.

Gruß

Hubert