SBS 2008 Interne Email an die externe Adresse versenden

Hallo liebe Kollegen und Kolleginnen,

in einer SBS 2008 - Umgebung habe ich den Usern 2 Email-Adressen gegeben:

1. xxx@Firma.local als interne Adresse
2. xxx@Firma.de als externe Adresse bei 1und1.

Die externen Emails werden per PopCon abgeholt und noch 14 Tage auf dem 1und1-Server belassen.

So können die User über den Webmailer von 1und1 ihre Emails z.B. von zu Hause aus verwalten.

Jetzt das Problem:

Erhalten die User nun interne Emails, werden diese innerhalb von Exchange verschickt und gelangen nicht auf das externe Konto von 1und1 und können also auch nicht von den Usern zu Hause abgerufen werden.

Gibt es dafür vielleicht eine Lösung, die jemand von euch schon einmal installiert hat?

Werden bei einer Weiterleitung an eine (neue) externe Email-Adressse auch die internen weitergeleitet ?


Viele Grüße aus Kiel

Rüdiger