Zugriff von MDA3 (PPC2003) auf SBS 2003

Ich bin kurz vor dem verzweifeln.Ich möchte von ausserhalb auf meine Domäne mit meinem MDA 3 (PPC2003) auf den Server zugreifen. VPN verbindung ist installiert und funktioniert auch mit anderen Rechnern. Vom MDA selber sehe ich die Ordner kann sie auch öffnen, aber nicht lesen. Denke hier liegt ein Fehler der Zugriffsverwaltung vor. In der Domäne bin ich Domänenbenutzer und Mobile User...fehlt hier eine Zugriffsmöglichkeit.

Auch mit einer jeder Verbindung kann ich die Dateien nicht lesen...
Vielen Dank für Euere Hilfe