HP Inkjet CP1700 und PDF druck

Hi Leute

Ich habe hier ein Problem mit einem HP Inkjet CP1700 und PDF-Dateien.
Folgende Ausgangslage:
Windows XP SP2
HP Inkjet CP1700, Firmware UMR1014A
Adobe Acrobat Reader 8.0, FoxitPDF-Reader v2.0

Das Problem:
Wenn ich PDF-Dateien die unter MAC-OSX erstellt wurden versuche auf A2 zu drucken, wird kein Magenta verwendet. Die Farben werden dadurch nicht richtig dargestellt.
Wenn ich die gleiche Datei in A4 auf dem gleichen Gerät drucke, wird alles korrekt dargestellt.
Die Version des Acrobat Readers oder das Verwenden von FoxitPDF-Reader hat keinen Einfluss.
Die Druckertreiber sowie die Firmware sind auf dem neusten Stand.

Weiss jemand wo hier das Problem liegen könnte? Ist doch wirklich seltsam, oder?

Danke für eure Hilfe