Lokaler Brother - Drucker funktioniert nicht richtig über Terminalserver

Hallo liebe Gemeinde,

haben folgende Probleme,

wir haben viele Brother Drucker im Einsatz , die an die jeweiligen Notebooks lokal angeschlossen und installiert sind.

Seit der Einführung von Terminalservern haben wir ein komisches Problem entdeckt. Die Drucker werden in den Terminalsitzungen der User angezeigt mittels umgeleitet in den Klammern aber jetzt zu dem Problem. Viele User haben das Phänomen das die erste Seite richtig ausgedruckt wird aber die darauf folgenden mit hieroglyphen oder arabischen schriften ausgedruckt werden. Die User haben jeweils noch Windows XP.

Jemand eine Idee?

Vielen Dank