Powershell - Regex - An die Experten

Frage an die absoluten Regex-Experten.

In einem Ordner befinden sich Dateien, die eingelesen und zerlegt werden müssen.

Eine Datei sieht zum Beispiel so aus.

ORM^O01

|0080012103

|LAB

Diese Datei muss nun so zerlegt werden, dass jeweils:
1) alles hinter MSH / PID / PV1 eingelesen wird
2) das "^"-Zeichen muss als "|" ersetzt werden
3) die "~\&"-Zeichen sollen als Leerzeichen ersetzt werden
4) alles, was jeweils hinter dem "|" -Zeichen steht, gilt als wichtiger Wert

Bis hierhin schaffe ich das noch in einen Array zu laden und er speichert mir das auch.

Aber, nun das wirklich Knifflige.
Wie kann ich es erreichen, dass er mir zusätzlich die jeweilige Stelle des Wertes ausgibt?

Nehme ich nun die Datei oben und zerlege sie, kommt nach der Umwandlung zuerst das heraus:

|Bereich1|Bereich2|Bereich3|Bereich4|201612230908	ORM|O01
|0080012103	SC02|Bereich5
|LAB

speichert er in meinem Array:
MSH=Bereich1,Bereich2,Bereich3,Bereich4,201612230908,ORM,O01,P,2.4
PID=0080012103,SC02,Bereich5,19750501,M
PV1=LAB,00000504970000

Hierbei soll aber zusätzlich auch erscheinen, Beispiel:
Bereich1=3 Stelle
Bereich2=4 Stelle
ORM=9 Stelle
0080012103=3 Stelle
SC02=5 Stelle
LAB=3 Stelle
00000504970000=19 Stelle

$array = $line.split('|')  
0..($array.count -1) | %{
    write-host "Position: $_ , Inhalt: $($array[$_])"  
}