XCOPY soll bestehende Datei nicht überschreiben sondern neue Version erstellen

$quelle = 'D:\quelle'  
$ziel = 'E:\ziel'  

gci $quelle -Recurse -Force | %{
    $targetfile = $_.FullName -replace [regex]::Escape($quelle),$ziel
    if ($_.PSIsContainer){
        if (!(Test-Path $targetfile)){md $targetfile -Force -Verbose | out-null}
    }else{
        $targetdir = split-path $targetfile -Parent
        if (!(Test-Path $targetdir)){md $targetdir -Force | out-null}
        if (Test-Path $targetfile){
            if ($_.Length -ne (get-item $targetfile).Length -or $_.LastWriteTime -ne (Get-Item $targetfile).LastWriteTime){
                $targetfile = "$targetdir\$($_.BaseName)_$(get-date -F yyyyMMdd-HHmmss)$($_.Extension)"  
            }else{
                $targetfile = ''  
            }
        }
        if ($targetfile -ne ''){  
            $_ | copy-item -Destination $targetfile -Force -Verbose
        }
    }
}