AD über 2 Netzwerkkarten und 2 Netze, geht das ?

Ein nettes Hallo,
Ich bin Informatikstudent und arbeite zur Zeit in einem kleinen IT Unternehmen als Aushilfs-Admin
und stehe zur Zeit vor einem Problem welches ich nicht richtig definieren kann.

Zu erst einmal meine Netzwerkstruktur.
Ein Dell Server mit 2 Netzwerkarten (192.168.200.101, 192.168.111.101).
Im Netz 192.168.100.201 läuft ein Active Directory mit meheren Clients (ca. 10).
Ich möchte nun weitere Clients, welche an der 2. Netzwerkkarte hängen mit in die Domäne nehmen.
Der weitere Aufbau ist wie folgt, nach der Netzwerkkarte kommen 2 Fortigate Hardware Firewalls.
Diese verbinden 2 Netze 192.168.111.xxx (Das Netz des Servers) mit 192.168.77.xxx,
dazwischen ist ein verschlüsselter VPN-Tunnel.
An der 192.168.xxx Adresse hängen die Clients. Diese würde ich gerne in das gleiche AD
nehmen. Auf dem Server laufen verschiedene Webanwendungen, diese sind von beiden Netzen erreichbar (dass eine mit AD und dass, welches mit hinein soll) .
Der einfache Versuch, die Domäne bei den Clients im Arbeitsplatz einzutragen scheiterte, da die Domäne nicht gefunden werden konnte.
Kann ich weiter Clients mit in das AD nehmen, ohne die Netzwerkstruktur zu ändern?
Hier nochmal eine grober skizze der Netzwerkstruktur.


Ich habe keine bewsussten Konfiguration in Bezug auf DHCP, DNS oder RAS vorgenommen.

Ich hoffe ich konnte ich mein Problem einigermaßen schildern, da es mir selber recht schwer fällt eine genaue Problemanalyse durchzuführen.

Weitere Probleme die ich auf mich zukommen sehe sind, dass durch die Verschlüsselung die Leitung zum Server verlangsamt ist,
und bei Großem Datentransfer die Leitung dicht sein wird. Von daher weiß und kann ich auch nicht beurteilen ob dieser Lösungsweg sinnvoll ist.
Vorteile sehe ich in der Sicherung der Daten, wenn sie auf dem Server liegen sind sie einfacherer Automatisierbar.

Eine Einschätzung hierzu würde mir helfen.

Beste Grüße und vielen Dank für euere Hilfe