Berechtigungen für Dateien und Unterordner setzen bzw. ändern

Guten Tag zusammen,

ich komme mit einem Problem nicht weiter.
Es geht um das Umorganisieren von gesetzten Benutzerrechten unter Windows - wobei die betreffenden Verzeichnisse auf einer Synology NAS liegen.

Es wurde vor einiger Zeit fälschlicherweise auf einem Hauptverzeichnis für eine AD-Gruppe ein Ändern/Schreiben Recht gesetzt, welches zwei Verzeichnisstufen zu hoch liegt.

Versuch der Erklärung :

\Dir1\Dir2\Dir3\Dir4

Momentan kann die AD-Gruppe [GROUP] auf Dir1 incl. aller Unterverzeichnisse lesen und schreiben

Das ist jedoch falsch, da die Gruppe zwar von Dir1 an lesen können soll, jedoch erst ab Dir3 und tiefer auch schreiben und ändern.

Nun kann man das natürlich einfach mit dem Windows-Explorer oder auf dem NAS mit dem Filemanager setzen.

Jedoch ist es leider nicht möglich, dabei mehrere Verzeichnisse zusammenzufassen. Die Änderung geht immer nur für ein Verzeichnis (incl. der darunterliegenden).
Bei uns ist es nun so, dass dabei ca. 80.000 Verzeichnisse manuell angefasst werden müssten, was natürlich unmöglich realisierbar ist.

Umgebung :

Clients : Windows 10/11 Pro
Server/AD : Windows Server 2019
NAS : Synology DSM 7 angebunden an Domain

Gibt es für so einen Fall eine recht komfortable Lösung ? Ein Skript oder so - oder vielleicht sogar ne GUI ?

Vielen Dank für Eure Mühe !

P.S. - Etwaige Rückfragen kann ich leider erst ab Montag beantworten - bis dahin bin ich leider nicht mehr in der Nähe eines PC

Grüße

miscmike