EIN programm hat angeblich keinen schreibzugriff auf ein NAS

XP, SP2 + datenbankbasierte zeiterfassung

moin,
meine zeiterfassungsoftware (Zwahlen Zeiterfassung) liegt auf einem NAS, welches als "B" gemapped ist
beim start wird eine ini gelesen+geschrieben, in dem u.a. der letzte angemeldete user hinterlegt ist.
seit kurzem behauptet das programm "in B:\Programme\.... zeiterfassung.ini kann nicht geschrieben werden"
stimmt aber nicht, ich kann die datei mit 'nem editor oeffnen, lesen, speichern.
ferner kann ich mich als admin im programm anmelden, nur nicht als user.

hab die netzwerkverbindung (map) bereits getrennt und wiederhergstellt - keine aenderung
nach einem rechnerneustart funktionierts meistens wieder, aber nicht auf dauer
auch wenn ich mich uebr die netzwerkumgebung in den ordner hangele, tritt das gleiche problem auf

mit 2 anderen rechnern im LAN keinerlei probleme

hab keinen plan, woran das liegen kann !?!?

danke für jeden tip !