In mehreren Dateinamen die Umlaute ersetzen

Hallo zusammen,

ich habe folgendes Problem:

ich möchte unter Windows 7 ultimate 64bit in Dateinamen die in gleichen Ordner (wie die Batchdatei ) liegen Leerzeichen, Umlaute und das "ß" ersetzen. Ä durch ae, ß durch ss etc. Ich muss das immer wieder von hand machen, so dass ich gerne eine Automatisierung hätte.

Ich habe hierzu versucht eine Batchdatei zu finden.

Die Suche hier im Forum ergab folgendes ergebnis Umlaute in Dateinamen per Batch ändern

@echo off
set chars=„ ” � á

for /F %%a in ('dir /b *.*') do (
for %%m in (%chars%) do (
echo %%a | find /i "%%m">nul && echo schlecht: [%%m] in %%a
)
call :replace "%%a"
)

pause>nul
exit

:replace
set newname=%1
set newname=%newname:„=ae%
set newname=%newname:”=oe%
set newname=%newname:�=ue%
set newname=%newname:á=ss%

if NOT "%newname%"=="%1" echo ----- Vorschlag zum Umbenennen: && echo VON : %1 && echo NACH: %newname% && echo.


weches sich aber auf Windows 2000/XP bezieht und bei mir nur folgende meldung ergab.


Der Befehl "#8222" ist entweder falsch geschrieben oder
konnte nicht gefunden werden.
Der Befehl "#8221" ist entweder falsch geschrieben oder
konnte nicht gefunden werden.
Der Befehl "#65533" ist entweder falsch geschrieben oder
konnte nicht gefunden werden.


Leider sind meine Kenntnisse auf dem Gebiet praktisch nicht vorhanden. wer kann mir helfen?

Vielen Dank
cryptoxyz

ss,ß

_,