Notebook-Festplatte an PC anschliessen

Hallo,
vielleicht kann mir ja jemand helfen...Als ich heute morgen mein notebook starten wollen ist es nicht hochgefahren und hat mit die (sinngemäss) Fehlermeldung ausgeworfen "no boot or filename received, operating system not found".
Bis gestern abend lief da alles normal, also keinerlei Fehler...

Dann habe ich mir einen Adapter gekauft um die 2,5 Zoll Festplatte des notebooks an meinen normalen PC anzuschliessen um wenigstens die Daten retten zu können, da ich vermutet habe es wäre nur der bootsector der Festplatte hinüber.

Aber leider geht dies auch nicht. Die Festplatte wird überhaupt nicht erkannt.
Um zu überprpfen, ob ich evt. beim Anschluss der Festplatte etwas falsch gemacht habe, habe ich eine baugleiche Festplatte angeschlossen. Und siehe da, diese wird erkannt und ich kann auch darauf zugreifen. Witzig ist nur, dass ich genau diese Festplatte vor etwa 1 Jahr ausgetauscht habe, weil Sie ständige Fehlermeldung produzierte und das ganze notebook instabil lief.
Also mit anderen Worten, die Festplatte die erkannt wird, ist defekt. Die, die nicht erkannt wird seit heute morgen wohl auch.

Da ich Trottel natürlich kein backup gemacht habe nun meine Frage:
Gibt es noch einen Weg an die Daten heranukommen oder sind diese für immer futsch ?
Was kann dn passieren, das eine Festplatte so einfach über nacht keinen Muchs mehr von sich gibt.

Thomas