2 wrt54gl miteinander verbinden! aber wie ?

Das du per HTTP nicht mehr raufkommst liegt sicher daran das du vergessen hast das System auf Factory Defaults zu setzen (30 Sek. Reset Tatse drücken). Das ist eigentlich überall in den Flashing Anweisungen beschrieben !!!
Per Telnet gehts so:

killall httpd
cd /www
httpd -h /www

Danach sollte das klappen. Das dd-wrt Wiki hat auch noch diverse andere Tips dazu !!!
http://www.dd-wrt.com/wiki/index.php/Index:Install

Der WRT hat eine "reverse TNC" Buchse aber natürlich gibts dafür auch alles was du brauchst...
Sieh dir mal die Pigtails und Kabel hier an:

http://www.wimo.de/wlan_cn_d.htm

Da solltest du fündig werden...

ad 1.)
Es ist natürlich immer besser wenn du das System an den Bridgepunkt anbindest wo auch der DSL Zugang ist. Dadurch ersparst du dir das Durchleiten durchs gesamte Netz was in einem Kettenszenario passieren würde. Ein weiterer Hop senkt aber nochmal die Durchsatzrate so oder so egal wie du ihn anbindest. Haben die Maschinen allerdinhs 54 Mbit oder 11 Mbit bleibt ja immer noch genügend über um die DSL banbreite zu erreichen

ad 2.)
Du das ist kein Problem mit 2 oder mehr DSL Anschlüssen im Netz. Dein Defaultgateway Eintrag im Rechner bestimmt ja immer in welche Richtung er ins Internet geht.
Zeigt der auf deinen Router gehts über deinen Anschluss, zeigt er auf den Router deines Bekannten gehts über seinen Anschluss !. Mit der Angabe des entsprechenden Gateways bestimmst du also welchen Weg die jeweiligen Packete ins Internet nehmen

Ja ! Das gesamte WLAN Konstrukt ist ja ein Layer 2 Netz. D.h. IP Adressen in diesem Netz sind gleich und werden transparent durchgereicht. Der 3te WRT bekommt ja statisch eine IP Adresse und die ist nicht relevant für die Funktion sondern nur fürs Mangement.
Ein PC der am WRT.3 angeschlossen ist schickt einen DHCP Broadcast ins Netz sofern er keine statische IP hat und würde dann von einem der DSL Router bedient, denn da rennt ja vermutlich ein DHCP Server.
Normalerweise sollte nur ein einziger DHCP Server im Netzwerk laufen, damit es nicht zu Überschneidungen und damit zu Problemen kommt. Unter Umständen kannst du auch 2 laufen lassen, dann musst du aber zwingend darauf achten, das die beiden DHCP Ranges der Router bzw. DHCP Server dieser Systeme UNTERSCHIEDLICH ! sind.
Damit verhinderst du dann eine Überschneidung der Adressen und teilst wenigstens etwas die DHCP Last. Es funktioniert allerdings nicht wirklich in einer paritätischen Verteilung denn es geht nach dem Motto "first come first serve" also der Client bekommt die Adresse von dem Server der am schnellsten antwortet und es antworten immer beide, da du mit den Consumer Systemen nicht ein DHCP Backup Szenario aufbauen kannst sondern nur eine Bastellösung solcher Natur die aber mehr oder weniger funktionieren würde.

Eigentlich darfst du aber gar kein DHCP machen, denn du willst ja genau bestimmen welches Endgerät über welchen Router arbeitet, da du davon ja 2 hast.
Ein DHCP Reply enthält bei Consumer Systemen aber immer den antwortenden Router selbst als Gateway Adresse !
Damit bekommen dann deine Endgeräte willkürlich Adressen von den Routern als Gateway und du kannst nicht mehr bestimmen wer über welchen Account arbeitet. Eigentlich ja genau das was du NICHT willst !
Aus diesem Grunde musst du ja statische Adressen vergeben um die gateways zu bestimmen.
Würde ich auch empfehlen, da du so wenigstens minimal weisst wer von den angeschlossenen PCs im Netz welchen Account benutzt. In rechtlicher Hinsicht ist das schon wichtig zu wissen.
Das Problem mit den dynamischen DHCP Adressen stellt sich also nichtmal für dich !

Dafuer gibt es nur einen Grund: Du hast deine Providerdaten falsch eingetragen (Tippfehler) oder es fehlt was ! Oder du hast das falsche Provider protokoll ausgewaehlt (PPPoE muss eingestellt sein !)
Wenn es mit einem PC geht direkt MUSS es auch mit dem Router klappen !

Nein, das hört sich alles eigentlich richtig an. Vorsicht allerdings bei Benutzernamen.
Viele Provider wie T-Online, AOL, Alice usw. benötigen noch ein @provider.de oder sowas an den Benutzernamen dran. Das wird oft nicht beschrieben, da die immer davon ausgehen man benutzt deren meist überflüssige Client Software wo das fest kodiert ist.
Also das solltest du nochmal genau prüfen. Es kann nur sowas sein... Im Zweifelsfall die Carrier Hotline anrufen....
STP kannst du auslassen. Und die Idle Time stellst du nach deinen Anforderungen ein. Die hat aber nichts mit der Benutzerauthentifizierung zu tun !!!
Das du den richtigen Port vom DSL Modem in den WAN/DSL Port ! des Routers gesteckt hast und einen Link hast nehmen wir mal als gegeben an...??!!