Batch Rename - Sonderzeichen aus Ordnername entfernen

# Quellordner
$Source = "C:\Test"  

# Zeichen ersetzen
$Chars = @{
  'ä' = 'ae'  
  'ö' = 'oe'  
  'ü' = 'ue'  
  'ß' = 'ss'  
  ' ' = '-'  
}

# Regex-Replacefunktion
$Replace = {
  Param($m)

  # Falls Ä/Ö/Ü = Großbuchstabe, A/O/U ebenfalls groß
  @{$true='{0}e' -f $Chars.($m.Value).Substring(0,1).ToUpper() ; $false=$Chars.($m.Value)}[ [char]::IsUpper($m.Value) ]  
}

# Alle Ordner und Unterordner auflisten, die entsprechende Zeichen enthalten
$dirs = Get-ChildItem $Source -Directory -Recurse | Where-Object {$_.Name -Match '[^a-zA-Z0-9\-_]'}  

# Ordner sortieren (tiefste Ordner zuerst behandeln)
$dirs = $dirs | Sort -descending -property {$_.Fullname.length}

# Für jeden Ordner...
$Renamed = Foreach ($dir in $dirs) {
  
  # Objekt mit folgenden Eigenschaften erstellen...
  [pscustomobject]@{
    
    # Alter Dateiname
    Oldname = $dir.Name
  
    # Datei umbenennen und neuen Dateipfad ausgeben
    NewPath = (Rename-Item -PassThru -Path $dir.fullname -NewName ([regex]::Replace($dir.Name,'(?i)[äöüß ]',$Replace) -Replace '[^a-zA-Z0-9\-_]')).Fullname  
    
  }
}

# Umbenannte Dateien als CSV-Liste Exportieren
$Renamed | Export-Csv -Delimiter ';' -NoTypeInformation "$Home\Desktop\Renamed.csv"