Dos-Box, seltsame(s) Zeichen - Was und woher?

E:\>cd dumpedid

E:\dumpedid>test.bat

E:\dumpedid>´╗┐@echo off
Der Befehl "´╗┐@echo" ist entweder falsch geschrieben oder konnte nicht gefunden werden.  

E:\dumpedid>.\DumpEDID.exe  1>.\daten.csv

E:\dumpedid>Del temp*.txt
        1 Datei(en) verschoben.
Die Benennung "ÔÇ×" wurde nicht als Name eines Cmdlet, einer Funktion, einer Skriptdatei oder eines ausführbaren Programms erkannt. Überprüfen Sie die Schreibweise des Namens, oder ob der Pfad korrekt ist (sofern enthalten), und wiederholen Sie den Vorgang.  
Bei Zeile:1 Zeichen:4
+ ÔÇ× <<<<
    + CategoryInfo          : ObjectNotFound: (ÔÇ×:String) , CommandNotFound
   Exception
    + FullyQualifiedErrorId : CommandNotFoundException

PS E:\dumpedid>

@echo off
.\DumpEDID.exe > .\daten.csv
powershell.exe .\ps.ps1

findstr /v /b "W" daten.csv > temp1.txt  
findstr /v /b "R" temp1.txt > temp2.txt  
findstr /v /b "P" temp2.txt > temp3.txt  
findstr /v /b "E" temp3.txt > temp4.txt  
findstr /v /b "V" temp4.txt > temp5.txt  
findstr /v /b "H" temp5.txt > temp6.txt  
findstr /v /b "Su" temp6.txt > temp7.txt  
findstr /v /b "Dis" temp7.txt > temp8.txt  
findstr /v /b "ManufacturerID" temp8.txt > temp9.txt  

find ";" temp9.txt > temp10.txt  
findstr /v "TEMP" temp10.txt > daten.csv  
Del temp*.txt

@REM Löschen der Leerzeilen und -zeichen
@echo off &setlocal disabledelayedexpansion
(for /f "tokens=*" %%a in (daten.csv) do (  
   set "line=%%~a"  
   setlocal enabledelayedexpansion
   set "newline=!line: =!"  
   echo(!newline!
   endlocal
))>%ComputerName%.txt

@REM + find the computer domain name
@echo off
 FOR /F "usebackq tokens=*" %%a IN (`wmic.exe COMPUTERSYSTEM GET DOMAIN /Value`) DO (  
	@((ECHO %%a | findstr /i /c:"Domain=") && SET _str=%%a) > NUL 2>&1  
)
FOR /F "tokens=2 delims=^=" %%a IN ("%_str%") do SET COMPUTERDOMAIN=%%a  
SET COMPUTERDOMAIN=%COMPUTERDOMAIN: =%
SET COMPUTERFQDN=%COMPUTERNAME%.%COMPUTERDOMAIN%

@REM FQDN als erste Zeile einfügen

echo host;%COMPUTERFQDN%>b.txt && type %ComputerName%.txt>>b.txt && move /y b.txt %ComputerName%.txt

PowerShell -NoExit -Command „& { Import-CSV .\daten.csv | Export-CliXML .\daten.xml }“

$file = '.\daten.csv'    
(gc $file | out-string) -replace '(?ism)\*+\s*^Active\s*:\s?No.*?^\*+','' | set-content $file  
(gc $file | out-string) -replace(":",";") |Set-Content $file  
(gc $file | out-string) -replace '(?ism)\*+\s*^~*\s*',':' | set-content $file