Exchange 2007 - Fehler bei der Zustellung der Nachricht

Hallo zusammen,

Im Einsatz sind Exchange 2007 und Outlook 2010.

Ich (Max Mustermann) schicke einem Mitarbeiter (Herbert Mustermann) einen Termin und erhalte folgende Fehlermeldung:

Diagnoseinformationen für Administratoren:

Generierender Server: exchange.firma.local

IMCEAEX-_O=Firma_OU=ERSTE+20ADMINISTRATIVE+20GRUPPE_cn=Recipients_cn=ExUser@firma.local
#550 5.1.1 RESOLVER.ADR.ExRecipNotFound; not found ##

Ursprüngliche Nachrichtenkopfzeilen:

Received: from exchange.firma.local by exchange.firma.local
with mapi; Thu, 21 Feb 2013 15:26:15 +0100
Content-Type: application/ms-tnef; name="winmail.dat"
Content-Transfer-Encoding: binary
From: "Mustermann, Max" <max.mustermann@firma.local>
To: ExUser
<IMCEAEX-_O=Firma_OU= ERSTE+20ADMINISTRATIVE+20GRUPPE _cn=Recipients_cn=ExUser@firma.local>,
"Mustermann, Erika" <erika.mustermann@firma.local>
Date: Thu, 21 Feb 2013 15:26:14 +0100
Subject: Zugesagt: test
Thread-Topic: test


Das merkwürdige daran ist, dass der Fehler nur bei Terminen auftritt und nicht bei E-Mails.
Das Postfach des Mitarbeiters "ExUser" existiert seit mehreren Jahren nicht mehr.
Das Postfach des Mitarbeiters "Mustermann, Erika" existiert noch und ich kann leider keinen Zusammenhang zu "Mustermann, Herbert" oder "ExUser" finden.

Adressbuch herunterladen hat auch nichts geholfen und in der Autovervollständigung hatte ich "Mustermann, Herbert" noch gar nicht drin.
Kann mir bitte jemand weiterhelfen?