Problem mit Dateifreigabe auf neuem Windows Server 2003 R2

Hallo,
ich habe ein Problem mit den Netzwerkfreigaben auf einem Windows 2003 R2 Server:

Folgendes Szenario:
1. Domaine: dom1.local :
-> Domaincontroler : \"dom1-server1.dom1.local\" (Windows Server 2000 SP4)
2. Domaine: dom2.local :
-> Domaincontroler : \"dom2-server1.dom1.local\" (Windows Server 2003)

Es existieren aktive Vertrauensstellugen zwischen den Domänen und die gegenseitigen Dateifreigaben sind soweit ok.

Jetzt kommt aber zu der 1. Domäne ein neuer Server hinzu (DC) und übernimmt alle FSMO Rollen und DNS die verher \"dom1-server1\" hatte
-> neuer Domaincontroler : \"dom1-server2.dom1.local\" (Windwos Server 2003 R2), hat nun alle FSMO Rollen und DNS

Jetzt sieht es mit den Dateifreigaben aber wie folgt aus
1. Domäne:
\"dom1-server1\" (2000) ==> \"dom2-server1\" (2003) : OK
\"dom1-server2\" (2003R2) ==> \"dom2-server1\" (2003) : OK
2. Domäne:
\"dom2-server1\" (2003) ==> \"dom1-server1\" (2000) : OK !!!
\"dom2-server1\" (2003) ==> \"dom2-server1\" (2003R2) : FEHLER !!!
D.h., es werden keine Freigabenamen vom 2003-R2-Server angezeigt und beim Öffnen des Servers wird ein Benutzname und Kennwort verlangt was jedoch nie zu einer erfolgreichen Verbindung führt. Die Freigaben vom (alten) 2000-Server sind jedoch sichtbar und funktionieren.

Wo ist das Problem ?
Bitte kann mir jemdn weiterhelfen ?

Danke
Kuv-VOKL