Problem mit USB Wlan Adapter

Hi,
und zwar habe ich vor kurzem einen PowerMac G4 erhalten. Dieser hatte kein wlan und deshalb habe ich ein USB Wlan Adapter gekauft, der auch bei MacOS funktioniert. Wenn ich den G4 einschalte und den USB Wlan Adapterdran stecke funktioniert alles wunderbar, doch wenn ich den Rechner dann aus mache und den USB Wlan Adapter dran lasse, was auch so geplant ist, öffnet sich der Wlan assistent ganz normal im Dock aber ich habe kein wlan und ich kann den wlan assistent nicht öffnen.
Wenn ich den USB Wlan Adapter dann wieder raus ziehe und wieder reinstecke funktioniert es wieder.....

Gruß

Winfo