Probleme beim dearchivieren mit Simatic Manager für Step7

Guten Morgen liebe Administratoren.

Wie schon in der Überschrift beschrieben, hat unsere Elektrobteilung seit unserem Umstieg von Win 2003 SBS auf Win 2011 SBS Probleme beim dearchivieren von gezipten SPS-Programmen.
Zunächst noch die Eckdaten:

Die Simatic software läuft lokal auf einem Client mit XP Professional und das aber auch schon als wir noch den Win 2003 Server hatten, und es wurde an dieser installation auch nichts verändert.
Die *.zip Datei befindet sich auf dem Server in einem Share auf dem Server.
Die Dateistruktur wurde von unserem Systemhaus bei der migration von 2003 auf 2011 auf den neuen Server übertragen und ist identisch mit der vorherigen.

Der Pfad zu dieser *.zip Datei lautet:
Z:\\elektroabteilung\PLC-Sicherung\S6\61111 Kundenname\61111.zip
Wobei Z: das am Clienten eingerichtete Netzlaufwerk für das entsprechende Share ist.

Nun zum eigentlichen Problem:
Wenn unsere Elektriker nun versuchen diese 61111.zip Datei mit der Simatic Software zu dearchivieren kommt nur eine Fehlermeldung, dass die Datei entweder beschädigt oder nicht vorhanden sei.

Der Clou bei der ganzen Sache ist aber wenn man unter Z.\\elektroabteilung\PLC-Sicherung\S6 einen Ordner namens "61111" erstellt und dann dort die fragliche 61111.zip Datei reinkopiert, funktioniert alles bestens.

Wenn ich jetzt versuche den Ordner "61111 Kundenname" umzubenennen in ebenfalls "61111", dann funktioniert das dearchivieren immer noch nicht.

Benenne ich hingegen den oben erstellten Ordner von "61111" in "61111 Kundenname" um, funktioniert das dearchvieren auch nicht mehr, selbst wenn ich ihn wieder in "61111" umbenenne geht es nicht mehr.

Im Voraus schonmal vielen Dank für eure Antworten.

Grüße aus dem frostigen Schwarzwald.