46843
08.06.2007, aktualisiert um 21:04:55 Uhr
5542
4
0
Russische Textdatei vollkommen dekodiert ... was nun ?
Hallo,
ich habe folgendes Problem.
Ich hatte auf meinem PC eine russische Textdatei die ich in Microsoft Word geschrieben habe vor etwa 2 Monaten.
Weitere Handlungen
- Datei auf externe Festplatte speichern
- neues Betriebssystem erstellen
- neues Betriebssystem löschen
- altes Betriebssystem wieder installieren
- Datei von externen Festplatte auf normale Festplatte rüberbringen
Diese Textdatei öffnet sich nicht richtig, der Text in ihr ist vollkommen dekodiert. Hier ist ein PrintScreen der Textdatei:
http://www.zweipage.de/userdaten/24854231/bilder/unbenannt.jpg
Hier ist ein on mir hochgeladener Teil der Textdatei:
http://rapidshare.com/files/35792763/Dokument.rtf
Bitte helft mir diese Textdatei wieder lesbar zu machen.
Systeminformationen: Microsoft Windows XP Home
ich habe folgendes Problem.
Ich hatte auf meinem PC eine russische Textdatei die ich in Microsoft Word geschrieben habe vor etwa 2 Monaten.
Weitere Handlungen
- Datei auf externe Festplatte speichern
- neues Betriebssystem erstellen
- neues Betriebssystem löschen
- altes Betriebssystem wieder installieren
- Datei von externen Festplatte auf normale Festplatte rüberbringen
Diese Textdatei öffnet sich nicht richtig, der Text in ihr ist vollkommen dekodiert. Hier ist ein PrintScreen der Textdatei:
http://www.zweipage.de/userdaten/24854231/bilder/unbenannt.jpg
Hier ist ein on mir hochgeladener Teil der Textdatei:
http://rapidshare.com/files/35792763/Dokument.rtf
Bitte helft mir diese Textdatei wieder lesbar zu machen.
Systeminformationen: Microsoft Windows XP Home
Kommentieren
Teilen
Auf Facebook teilen
Auf X (Twitter) teilen
Auf Reddit teilen
Auf Linkedin teilenBitte markiere auch die Kommentare, die zur Lösung des Beitrags beigetragen haben
Content-ID: 60868
Url: https://administrator.de/forum/russische-textdatei-vollkommen-dekodiert-was-nun-60868.html
Ausgedruckt am: 23.05.2025 um 02:05 Uhr
4 Kommentare
Neuester Kommentar
Bitte trenne die Anwendungsprogramme gedanklich von dem Betriebssystem.
Du hast den Text in Microsoft Word geschrieben ? Welche Version ?
Hast Du dafür irgendwelche Extra-Programme verwendet ?
Wie kam es dazu, daß das Dokument in dieser RTF-Format abgespeichert wurde ?
Warum hast Du nach dem Formatieren nicht wieder MS Word installiert ?
Kann man bei MS Word eine Unterstützung für russische Texte installieren ?
Es ist aber noch lesbarer RTF-Code drin:
{\rtf1\ansi\ansicpg1252\deff0\deflang1031{\fonttbl{\f0\fnil\fcharset0 Courier New;}
[...]
Du hast den Text in Microsoft Word geschrieben ? Welche Version ?
Hast Du dafür irgendwelche Extra-Programme verwendet ?
Wie kam es dazu, daß das Dokument in dieser RTF-Format abgespeichert wurde ?
Warum hast Du nach dem Formatieren nicht wieder MS Word installiert ?
Kann man bei MS Word eine Unterstützung für russische Texte installieren ?
Es ist aber noch lesbarer RTF-Code drin:
{\rtf1\ansi\ansicpg1252\deff0\deflang1031{\fonttbl{\f0\fnil\fcharset0 Courier New;}
[...]
- geschrieben in Microsoft Word 2000
- keine Extra Programme verwendet
- zum RTF Format kam es weil ich Microsoft Office noch nicht installiert habe
auf die weiteren Fragen weiß ich keine Antwort, und dieser Code sagt mir nichts.
Ich war heute bei einem Nachbarn, und ließ diese Datei im Microsoft Word öffnen, und es ging nicht.
bitte helfen Sie mir
PS.:
Es ist nur ein kleiner Ausschnitt der eigentlichen Textdatei.
Die eigentliche Datei kann und habe ich noch mit "Recovery My Files" wiederhergestellt, doch es öffnet sich auch nicht. Wiederhergestellt habe ich es von meiner XD (für Digitaltalkameras) Karte.
- keine Extra Programme verwendet
- zum RTF Format kam es weil ich Microsoft Office noch nicht installiert habe
auf die weiteren Fragen weiß ich keine Antwort, und dieser Code sagt mir nichts.
Ich war heute bei einem Nachbarn, und ließ diese Datei im Microsoft Word öffnen, und es ging nicht.
bitte helfen Sie mir
PS.:
Es ist nur ein kleiner Ausschnitt der eigentlichen Textdatei.
Die eigentliche Datei kann und habe ich noch mit "Recovery My Files" wiederhergestellt, doch es öffnet sich auch nicht. Wiederhergestellt habe ich es von meiner XD (für Digitaltalkameras) Karte.
Bullshit !
Was ist noch alles passiert, was Du nicht schreibst ?
RTF-Dateien entstehen, wenn Office nicht installiert ist ? Warum ?
"Recover..."
Festplatte formatiert und dann Datenrettung versucht ?
Wie kann man eine solche Datei dann auch stückeln ?
Wo ist denn die richitige Datei ???
Was ist noch alles passiert, was Du nicht schreibst ?
RTF-Dateien entstehen, wenn Office nicht installiert ist ? Warum ?
"Recover..."
Festplatte formatiert und dann Datenrettung versucht ?
Wie kann man eine solche Datei dann auch stückeln ?
Wo ist denn die richitige Datei ???
Nein, das mit recovenrwar ein Beispiel, die Originaldatei die nicht revcovert wurde, war auf der externen Festplatte gespeichert.
Aber auf meiner Digitalkamera hatte ich die Datei auch mal gespeichert und dann gelöscht, und ich mein nur das ich sie wiederherstelle kann von der XD Karte, aber wen ich es wiederherstelle kommt das gleiche raus.
Aber auf meiner Digitalkamera hatte ich die Datei auch mal gespeichert und dann gelöscht, und ich mein nur das ich sie wiederherstelle kann von der XD Karte, aber wen ich es wiederherstelle kommt das gleiche raus.
