Samsung TV Audiocodec kann nicht geladen werden

Ich habe verschiedene Filme auf USB - Stick, die sollten an Ausstellungen abgespielt werden. Dazu benutzen wir einen Samsung 60" Fernseher. Normalerweise wird dieser von einem Laptop aus bedient (Quick-Time und VLC). Dieses mal soll der Film direkt ab USB - Stick geladen werden (Angst vor Laptop Diebstahl). Nun kommt jedoch beim starten des Films (ob *.mov oder *.mp4) die Fehlermeldung: Audiocodec kann nicht geladen werden. Was eigentlich (beim ersten mal) nicht schlimm wäre aber mit der Endlosschlaufe, kommt diese Meldung jedes Mal wenn der Film wieder startet. Ich habe schon (erfolglos) versucht die Datei (*.mov + *.mp4) mit PopCorn zu bearbeiten, jedoch sieht das Programm nicht einmal die Dateien.

Kann man da etwas machen oder müssen wir doch eine Laptop (oder DVD) Variante benutzen?