Systeminformationen auf englisch aus deutschen Rechner erhalten
Hallo Zusammen,
ich muss mittels Batch-Datei sämtliche Informationen über einen PC oder Server ermitteln. Das bekomme ich soweit auch hin.
Mein Problem liegt allerdings darin, dass ich diese Informationen immer auf englisch benötige, da die Daten an unsere Entwicklung weitergegeben werden müssen. Die Kollegen sitzen allerdings im Ausland und verstehen kein deutsch.
Gibt es die Möglichkeit, dass die Daten auf englisch in die .txt gespeichert werden ohne die Systemsprache vorher zu ändern?
Viele Grüße
Iceman
ich muss mittels Batch-Datei sämtliche Informationen über einen PC oder Server ermitteln. Das bekomme ich soweit auch hin.
Mein Problem liegt allerdings darin, dass ich diese Informationen immer auf englisch benötige, da die Daten an unsere Entwicklung weitergegeben werden müssen. Die Kollegen sitzen allerdings im Ausland und verstehen kein deutsch.
Gibt es die Möglichkeit, dass die Daten auf englisch in die .txt gespeichert werden ohne die Systemsprache vorher zu ändern?
Viele Grüße
Iceman
Kommentieren
Teilen
Auf Facebook teilen
Auf X (Twitter) teilen
Auf Reddit teilen
Auf Linkedin teilenBitte markiere auch die Kommentare, die zur Lösung des Beitrags beigetragen haben
Content-ID: 293101
Url: https://administrator.de/forum/systeminformationen-auf-englisch-aus-deutschen-rechner-erhalten-293101.html
Ausgedruckt am: 26.04.2025 um 05:04 Uhr
5 Kommentare
Neuester Kommentar
Hi.
INstallier' ein englisches Sprachpaket (falls es um Vista/7/8/10) geht. Geht spätestens mit vistalizator auch auf Versionen, auf denen man sonst nicht gerade mit der Nase darauf gestoßen wird, wie es geht. Es ist immer legal und man kann das Sprachpaket wieder deinstallieren.
INstallier' ein englisches Sprachpaket (falls es um Vista/7/8/10) geht. Geht spätestens mit vistalizator auch auf Versionen, auf denen man sonst nicht gerade mit der Nase darauf gestoßen wird, wie es geht. Es ist immer legal und man kann das Sprachpaket wieder deinstallieren.
Hi,
danke für deine Antwort.
Ich darf allerdings an den Rechnern nichts installieren umstellen oder verändern, da es sich um Kundensysteme handelt.
danke für deine Antwort.
Ich darf allerdings an den Rechnern nichts installieren umstellen oder verändern, da es sich um Kundensysteme handelt.
Hm, das kommt darauf an. Wie gewinnst Du derzeit diese "sämtlichen Infos"?
Momentan bekommen wir die Daten die wir brauchen über folgenden Zweizeiler:
echo off
"C:\Program Files\Common Files\Microsoft Shared\MSInfo\msinfo32.exe"/report "C:\Program Files\Systeminfos\info.txt"
Ist bestimmt nicht die Beste Lösung, aber meinem Chef reicht das erstmal. Nur die Sprache stimmt noch nicht.
echo off
"C:\Program Files\Common Files\Microsoft Shared\MSInfo\msinfo32.exe"/report "C:\Program Files\Systeminfos\info.txt"
Ist bestimmt nicht die Beste Lösung, aber meinem Chef reicht das erstmal. Nur die Sprache stimmt noch nicht.
Du hast Glück, msinfo kann man auch gegen remoterechner laufen lassen. Mach es also so: nimm ein englisches System und benutze dort msinfo32 gegen das deutsche System von remote aus. Ginge auch über die Kommandozeile: https://support.microsoft.com/en-us/kb/300887
