Thin Client HP T5525 Nummernblock macht Probleme

Hallo,

ich habe ein sehr komisches Problem.

Seit kurzem setzen wir bei uns im Unternehmen Thin Clients von HP (T5525) mit Linux ein.
Die per RDP ein Verbindung zu unserem Terminalserver (W2003 Standard) aufbauen.
Es funktioniert eigentlich auch alles sehr gut. Es sind keine Probleme mit den Standard
Programmen (Office, Telefonbuch, Reiseplaner, Explorer usw. ) aufgetreten.

Es gibt nur ein einziges Problem, in einem Branchenspezifieschem Programm,
eine größere Datenbankanwendung. Hier gibt es nunmal Suchfelder, in diesem Fall
numerisch. Mit den Standard-Zahlentasten kein Problem, sobald der Nummernblock
verwendet wird, lösen die Zahlen 2 und 8 die suche aus. d.h. ich suche nach der
Zahl 4569 <Enter>. Suche funktioniert. Ich gebe die Zahlenfolge 2569 ein, und nach der 2 startet
die Suche.

Es passiert nur in diesem Programm, und dort auch nur an zwei bestimmten stellen.
Selbst in dem Programm funktioniert der Nummernblock an anderen Stellen einwandfrei.

Ich habe schon das neueste Image aufgespielt (L4ST3158), aber auch keine Änderung.

Hat irgendjemand eine Idee???

Vielen Dank im voraus,
Gruß Frank

P.S. Die Herstellerfirma des Programmes sagt mir auf Nachfrage,
Das Programm wäre auch nicht für Linux freigegeben !!!??? soviel dazu!!