Bind DNS Zone tranfer schlägt fehl

Hallo,
ich habe zwei Nameserver. Leider funktioniert der automatische Tranfer via AXFR nicht korrekt. Kann mir jemand helfen?


Der NS1 wirft folgendes aus:

client 5.230.yyy.xxx#43324: zone transfer 'yyy.de/AXFR/IN' denied
client 5.230.yyy.xxx#32856: zone transfer 'aaa.de/AXFR/IN' denied
client 5.230.yyy.xxx#51679: zone transfer 'eee.de/AXFR/IN' denied
client 5.230.yyy.xxx#50301: zone transfer 'xxx.de/AXFR/IN' denied
client 5.230.yyy.xxx#41032: zone transfer 'yyy.de/AXFR/IN' denied


Der zweite NS sagt dies:

zone yyy.de/IN: Transfer started.
transfer of 'yyy.de/IN' from 5.230.yyy.zzz#53: connected using 5.230.yyy.zzz#41032
transfer of 'yyy.de/IN' from 5.230.yyy.zzz#53: failed while receiving responses: REFUSED
transfer of 'yyy.de/IN' from 5.230.yyy.zzz#53: Transfer completed: 0 messages, 0 records, 0 bytes, 0.003 secs (0 bytes/sec)
zone xxx.de/IN: Transfer started.
transfer of 'xxx.de/IN' from 5.230.yyy.zzz#53: connected using 5.230.yyy.zzz#46894
transfer of 'xxx.de/IN' from 5.230.yyy.zzz#53: failed while receiving responses: REFUSED
transfer of 'xxx.de/IN' from 5.230.yyy.zzz#53: Transfer completed: 0 messages, 0 records, 0 bytes, 0.002 secs (0 bytes/sec)


UPDATE: Es gab ein Problem mit der Firewall, daher der Fehler.