Bitwarden Collection 2 KeePass import

Hallo erstmal,
ich bin jetzt nicht so der Programmierer und bräuchte Hilfe wenn möglich.
Eckdaten:
Es gibt einen Passwortmanager namens Bitwarden.
Bei Bitwarden gibt es einen Firmentresor und wenn man diesen exportiert bekommt man an ein json File.
Außerdem gibt es Keepass2 und in Keepass2 kann man Bitwarden json Files importieren aber eben nicht die die aus dem Firmentresor stammen sondern nur die die aus dem Personaltresor stammen.
Ich habe mir diese Zwei Files angesehen und die Struktur des JSON Files Firmenstruktur liesse sich so anpassen sodas auch der Import funktionieren würde.
Ziel wäre ein Script zu kreieren das das Firmentresor JSON File in die Struktur des Personal JSON File ändert.
Ich habe dazu bei Sourceforge eine Beschreibung und Testfiles erstellt:

https://sourceforge.net/p/keepass/feature-requests/2657/

Kann mir hierbei jemand helfen ?

Danke für eure Hilfe!
Grüße J

param(
    [Parameter(mandatory=$true)][string]$config
)
write-host "Converting config '$config' ... " -NoNewline  
$output = join-path (split-path $config -Parent) "$([io.Path]::GetFileNameWithoutExtension($config))_converted$([io.Path]::GetExtension($config))"  
$data = gc $config | ConvertFrom-JSON
$data = $data | select *,@{n='folders';e={$_.collections}} -ExcludeProperty collections  
$data.folders = $data.folders | select * -Exclude organizationId,externalId
$data.items = $data.items | %{
    $_.organizationId = $null
    $_.folderId = $_.collectionIds
    $_.collectionIds = $null
    $_
}
$data | ConvertTo-Json -Depth 100 | sc $output
write-host "Done.`n`t => New config saved as '$output'."  

.\script.ps1 -config "E:\bitwarden.json"