Debian Lenny Server - Dateisystem Read Only und Verlust einer Partition nach Hard Reboot

Hallo !
Ich habe seit Samstag ein Problem mit meinem Homeserver.
Nachdem ein User einfach einen Hard Reboot durchgeführt hat,
fehlt eine Partition und der Rest des Dateisystems ist nur noch Read Only.
fstab habe ich schon gecheckt und ist ok soweit ich das gesehen hab.
Wenn ich mount -a eingebe erhalte ich folgende Meldung:

"mount: wrong fs type, bad option, bad superblock on /dev/sda3,
missing codepage or helper program, or other error
In some cases useful info is found in syslog - try
dmesg | tail or so"

Testdisk hat auf der besagten Partition nichts gefunden.
Vorher lief der Server über ein halbes Jahr ohne Probleme.

Danke schon mal im Voraus.

Corni