Exchange 2013 OWA - Optionen leiten immer wieder zur Anmeldeseite

Moin,

wir haben ein obskures Problem. Es läuft ein Exchange 2013 mit aktuellem Patchstand CU23.

Keine Ahnung, seit wann das ist, wir haben es nur zufällig bemerkt: Meldet man sich an OWA an und klickt auf Optionen, landet man immer wieder an der Anmeldung. Dann testweise Anmeldung probiert, klappt nicht. Es gibt keine Fehlermeldung, aber auch keine Reaktion der Seite mehr.

Das geht einigen Rechnern innerhalb des Unternehmensnetzwerkes so, aber nicht allen. Ich teste den Zugriff extern mit Firefox und Chrome, funktioniert nicht. Test mit Smartphone: Klappt.
Habe ich innerhalb des Unternehmens einen Rechner, mit dem es funktioniert, funktioniert es mit einem beliebigen Browser. Funktioniert es nicht, funktioniert es auch mit verschiedenen Browsern nicht. Das Phänomen scheint nicht benutzerabhängig zu sein. In der Firma funktioniert es mit meiner Kennung von meinem Rechner problemlos. Teste ich an einem anderen Rechner, funktioniert es nicht mit meiner Kennung. Teste ich von extern, funktioniert es mit meinem Rechner nicht, mit meinem Smartphone schon.

Ich habe da gerade keinen Ansatz, hat jemand eine Idee?

Gruß