6007
19.01.2005, aktualisiert am 27.01.2005
8663
9
0
Fragen zu Excel
Excel öffnet in Englisch
Hallo zusammen,
ich habe ein Frage zu Excel!
Es ist bei uns so wenn ich eine Excel Datei über die Datei selber aufmachen ohne vorher Excel zu starten, ist das ganze Menu in Englisch. Wenn ich aber die Datei über das geöffnete Excel aufmache ist die Menuführung in Deutsch.
Kennt jemand eine Lösung für dieses Problem?
Hallo zusammen,
ich habe ein Frage zu Excel!
Es ist bei uns so wenn ich eine Excel Datei über die Datei selber aufmachen ohne vorher Excel zu starten, ist das ganze Menu in Englisch. Wenn ich aber die Datei über das geöffnete Excel aufmache ist die Menuführung in Deutsch.
Kennt jemand eine Lösung für dieses Problem?
Auf Facebook teilen
Auf X (Twitter) teilen
Auf Reddit teilen
Auf Linkedin teilenBitte markiere auch die Kommentare, die zur Lösung des Beitrags beigetragen haben
Content-ID: 5786
Url: https://administrator.de/forum/fragen-zu-excel-5786.html
Ausgedruckt am: 05.04.2025 um 23:04 Uhr
9 Kommentare
Neuester Kommentar
Hi,
öffne doch bitte mal Excel und schau dir mal unter ? => Info die Produkt-ID an.
Dann öffne die Datei mal so, dass alles in Englisch erscheint und wiederhole den Vorgang mit der ID.
Sind diese ID´s die gleichen???
MfG
Snooker
öffne doch bitte mal Excel und schau dir mal unter ? => Info die Produkt-ID an.
Dann öffne die Datei mal so, dass alles in Englisch erscheint und wiederhole den Vorgang mit der ID.
Sind diese ID´s die gleichen???
MfG
Snooker
Habe ich gemacht die Produkt ID ist in beiden Versionen gleich!
Mfg
Lenscare
Mfg
Lenscare
Hast du Office schonmal neu installiert???
Ja, auch nach einer neu Installation das gleich ergebniss!
Ich würd Office nochmal Deinstallieren und bevor du es neu draufziehst, lass erstma mit dem Tool die Registry säubern...vergiss aber nicht den Neustart vorm säubern sonst kann er nix finden.
Gruß Snooker
Gruß Snooker
Kannst auch mal schaun, mit was die Datei geöffnet wird...geh´ mal im Windows Explorer in die Ordneroptionen auf Dateitypen, und such da mal nach der XLS Endung.
Mit was wirds geöffnet...bei mir steht da Excel.exe und bei Inhaltstyp
"application/vnd.ms-excel"
Schau mal nach und meld dich nochmal
Mit was wirds geöffnet...bei mir steht da Excel.exe und bei Inhaltstyp
"application/vnd.ms-excel"
Schau mal nach und meld dich nochmal
Hast du WinXP?
Wenn ja müsstest du rechts unten in der Taskleiste "DE" stehen haben. Ich hatte bei ICQ schon des öfteren das Problem, dass das Tastaturlayout einfach von deutsch auf englisch umgestellt wurde. Vielleicht löscht du einfach die englische Eingabesprache. Zu finden in der systemsteuerung unter Regions- und sprachoptionen -> Sprechen und dann Details. Danach hat es bei mir ohne Probleme funktioniert.
Wenn ja müsstest du rechts unten in der Taskleiste "DE" stehen haben. Ich hatte bei ICQ schon des öfteren das Problem, dass das Tastaturlayout einfach von deutsch auf englisch umgestellt wurde. Vielleicht löscht du einfach die englische Eingabesprache. Zu finden in der systemsteuerung unter Regions- und sprachoptionen -> Sprechen und dann Details. Danach hat es bei mir ohne Probleme funktioniert.
Sorry das ich mich erst jetzt melde! Habe dein Hinweis hat mich auf die Lösung gebraucht.
Das Problem liegt wirklich in der Ordneroptionen dort steht bei der Dateiendung xls bei Open "C:\Programme\Microsoft Office\Office\EXCEL.EXE" /e %1 hier habe ich das /e durch /g ersetzt und dann klappt es! Sollte noch jemand damit Problem haben, kann er sich gern melden.
Michael
Das Problem liegt wirklich in der Ordneroptionen dort steht bei der Dateiendung xls bei Open "C:\Programme\Microsoft Office\Office\EXCEL.EXE" /e %1 hier habe ich das /e durch /g ersetzt und dann klappt es! Sollte noch jemand damit Problem haben, kann er sich gern melden.
Michael
Ende gut....alles gut....
Manchmal sind es echt nur einzelne Buchstaben, die einem Kopfschmerzen bereiten...
Naja...egal, muss man durch!
MfG
Snooker
Manchmal sind es echt nur einzelne Buchstaben, die einem Kopfschmerzen bereiten...
Naja...egal, muss man durch!
MfG
Snooker
