HP ProCurve Switch - Ports per SNMP ein und ausschalten möglich?

Ja das klappt problemlos. Das müsste sogar mit den OIDs der Standard MIB funktionieren.
Du musst lediglich einen SNMP SET Befehl senden mit der OID und dem Wert zum Shutdown des Ports. Meist ist dies nur 0 oder 1.
Wichtig ist das der Sender die gleiche Read Write Community benutzt wie auf dem Switch konfiguriert sonst klappt es nicht (Security !)

Das ist eine Standardprozedur in allen Management Systemen für Switches.