Meldung: "Die Rechtschreibprüfung ist abgeschlossen

Bei der Verwendung von Office-Anwendungen (Betriebssystem: Windows XP mit Microsoft Office 2000) tritt auf meinem notebook permanent ein Fehler auf, dem ich bislang nicht Herr werden konnte.
Dieser äußert sich darin, dass während der Eingabe (oder auch nur bei geöffnetem Dokument) ständig die Meldung: Die Rechtschreibprüfung ist abgeschlossen auftritt (alternative: Rechtschreibprüfung kann nicht gefunden werden, wenn diese nicht installiert ist). Zuweilen ist es möglich, diese Fehlermeldung zu schließen, in vielen Fällen hilft aber nur das Schließen des Programms über den Task Manager.
Dieser Fehler tritt auf bei den gesamten Programmen von Microsoft-Office, inklusive zuweilen Outlook express. Ebenfalls betroffen sind OpenOffice Anwendungen. Die folgenden Versuche, dieses Problem zu beheben waren nicht erfolgreich.

1. Prüfung des Systems mit diversen Virenscannern (Norton, Antivir) ohne dass Viren gefunden wurden
2. Deaktivieren aller Optionen zur Rechtschreibprüfung in den Anwendungen
3. Deinstallation und Neuinstallation von Microsoft Office
4. Deinstallation und Neuinstallation von Microsoft Office ohne Rechtschreibprüfung
5. Mehrmalige Neuinstallation von Windows XP inklusive Formatierung der Festplatte über XP-eigene Setup-Routine. Danach wurden nur Daten aufgespielt, die zuvor per Virenscanner gecheckt wurden, der Rechner wurde nicht mehr im Netzwerk betrieben.
6. Komplette Deinstallation von Microsoft-office und Installation von openoffice.

Nach erfolgter Neuinstallation arbeitet das System zunächst ein paar Tage fehlerfrei. Danach tritt der beschriebene Fehler zunächst vereinzelt auf, dann immer häufiger bis schließlich ein Arbeiten mit den Programmen nicht mehr möglich ist.

Hat jemand eine Ahnung, worum es sich dabei handeln könnte?