ROBOCOPY Sync von ADS und NDS

Ich habe das Problem, das ich Daten von einem Windows Server direkt auf einen Novell Server kopieren muss zwecks einer Migration.
Die Daten ändern sich noch, d.h. es wird zuerst ein Initial- und dann ein Incremental-Backup gemacht irgendwann.

Jetzt habe ich das Testweise versucht und festgestellt, dass mir die Timestamps von Windows auf dem Novell-Server flöten gehen und er immer den aktuellen Timestamp verwendet. Dies ist eher unbrauchbar, da es somit zu Problemen mit dem Backup und dem Copyjob kommt, da er die Daten bei dem angeblichen INCREMENTAL jedesmal ALLE nochmal kopiert (laut LOG, da steht immer NEW FILE).

Gibt es da einen Schalter mit dem ich den Timestamp vom Windows Server mitkopieren kann?

Dank euch!