Rsync zwischen zwei Server

rsync -av -e redis_transfer@cmi01.XXXXXX.de:/backup/redis/ /backup/redis-dump/

rsync -av -e redis_transfer@cmi01.XXXde:/backup/redis/ /backup/redis-dump/
sending incremental file list
drwxr-xr-x        4096 2014/05/20 10:28:09 .
-rw-r--r--          18 2014/05/20 10:28:09 master-dump.rdb

sent 67 bytes  received 12 bytes  158.00 bytes/sec
total size is 18  speedup is 0.23

cmd=redis_transfer@cmi01XXX.de:/backup/redis/ machine=<NULL> user=<NULL> path=.
cmd=. cmd[1]=.
note: iconv_open("UTF-8", "UTF-8") succeeded.
(Client) Protocol versions: remote=30, negotiated=30
(Server) Protocol versions: remote=30, negotiated=30
sending incremental file list
[sender] make_file(.,*,0)
[sender] make_file(master-dump.rdb,*,2)
[sender] flist start=1, used=2, low=0, high=1
[sender] i=1 /backup/redis-dump ./ mode=040755 len=4096 uid=496 gid=0 flags=5
[sender] i=2 /backup/redis-dump master-dump.rdb mode=0100644 len=18 uid=496 gid=497 flags=0
send_file_list done
file list sent
send_files starting
server_recv(2) starting pid=22427
received 2 names
[receiver] flist start=1, used=2, low=0, high=1
[receiver] i=1 0 ./ mode=040755 len=4096 uid=496 gid=0 flags=5
[receiver] i=2 1 master-dump.rdb mode=0100644 len=18 uid=496 gid=497 flags=0
recv_file_list done
get_local_name count=2 .
generator starting pid=22427
delta-transmission disabled for local transfer or --whole-file
recv_generator(.,0)
drwxr-xr-x        4096 2014/05/20 10:28:09 .
recv_generator(.,1)
recv_generator(master-dump.rdb,2)
-rw-r--r--          18 2014/05/20 10:28:09 master-dump.rdb
recv_files(2) starting
generate_files phase=1
send_files phase=1
recv_files phase=1
generate_files phase=2
send_files phase=2
send files finished
total: matches=0  hash_hits=0  false_alarms=0 data=0
recv_files phase=2
generate_files phase=3
recv_files finished
generate_files finished
client_run waiting on 22427

sent 67 bytes  received 12 bytes  158.00 bytes/sec
total size is 18  speedup is 0.23
_exit_cleanup(code=0, file=main.c, line=1039): entered