Shellscript-Problem mit Leerzeichen im Dateinamen

Dateien verschieben mit FOR-Schleife

Hallo miteinander,

ich habe mir ein kleines Shellscript geschrieben das über einen cronjob regelmäßig gestartet wird. Es soll mir lediglich Dateien, wenn vorhanden, in ein anderes Verzeichnis schieben.

#!/bin/sh

for FILE in `ls -1 /home/comeIn`
#(Alternative1): for FILE in `ls -1 --quoting-style=shell /home/comeIn`
#(Alternative2): for FILE in $(ls -1 /home/comeIn)
do
echo "/home/comeIn: verschiebe" $FILE "--> /home/me/incoming"
mv /home/comeIn/$FILE /home/me/incoming/$FILE
done

Die Ausgabe des Scripts wird mir dann als Mail zugeschickt (macht der cronjob automatisch).

Theoretisch bräuchte ich diese Schleife nicht, allerdings werden mir dann immer Fehlermeldungen per Mail geschickt, die mir andauernd erzählen dass da keine Datei ist. Der Sinn der Sache ist aber der umgekehrte, ich möchte nur Mails bekommen wenn Dateien da und verschoben sind!

Soviel zur Aufgabenstellung. Das eigentliche PROBLEM an der Sache ist, dass das Script über Dateien stolpert die Leerzeichen im Dateinamen haben. Die einzelnen Textteile der Dateinamen werden als einzelne Dateien behandelt und ich werde mit Fehlermeldungen bombardiert. Übrigens schaffen auch die angegebenen Alternativen das gleiche Ergebnis.

Wie verklickere ich der FOR-Schleife, dass der Inhalt FILE-Variable die komplette Zeile der ls-Ausgabe sein soll???
Oder gibt es noch komplett andere Ansätze dafür?

Vielleicht kann mir da jemand helfen... Vielen Dank - Tobias

mv "/home/comeIn/$FILE" "home/me/incoming/$FILE"  

sed -e 's/\ /\\\ /g'  

#!/bin/sh

for FILE in `ls -b /home/comeIn`
do
echo "/home/comeIn: verschiebe" $FILE "--> /home/me/incoming"  
mv "/home/comeIn/$FILE" "/home/me/incoming/$FILE"  
done

sed -e 's/\ /\\\ /g'  

#!/bin/sh
ls -1 /home/comeIn | while read FILE
do
mv -f /home/comeIn/"$FILE" /home/me/incomming/  
done

winky@T61:~$ ./script.sh BLAN\ K/
BLAN K//foo bar
-rw-r--r-- 1 winky winky 0 2010-01-14 18:44 BLAN K//foo bar
BLAN K//foo_bar
-rw-r--r-- 1 winky winky 0 2010-01-14 19:00 BLAN K//foo_bar
winky@T61:~$ cat script.sh 
#!/bin/bash

PFAD="$1"

for FILE in "$PFAD"/*
do
	echo "$FILE"
	ls -l "$FILE"
done