TS 2008 und Vista Druckproblem

Hallo,

Folgende Systemumgebung liegt vor:

Server 2008 mit AD als Terminalserver + Druckserver
9 Clients mit Win XP (darunter 1 ThinClient über Internet)
2 Clients mit Vista,
2 Notebooks (1 XP, 1 Vista)

Drucker: Brother HL 5040 od. HL 5240

Antivirensoftware + Firewall: Kaspersky

Problem:
die User können von den XP-Clients aus problemlos drucken. Starten sie den RPD von den Vista-Clients, ist der Druck nicht mehr möglich. Lokal kann auf den Vista-Clients problemlos gedruckt werden (es sind die gleichen Treiber installiert, wie auf den XP-Rechnern).

Druckserver gibt folgende Fehlermeldung aus:

"Das Dokument Testseite im Besitz von XXXXXXXXXXX konnte nicht auf dem Drucker Brother PCL5e Driver (umgeleitet 12) gedruckt werden. Versuchen Sie erneut, das Dokument zu drucken, oder starten Sie den Druckspooler erneut.
Datentyp: RAW. Größe der Spooldatei in Bytes: 135946. Anzahl der gedruckten Bytes: 0. Gesamtanzahl der Seiten des Dokuments: 1. Anzahl der gedruckten Seiten: 0. Clientcomputer: \\VW-TS. Vom Druckprozessor zurückgegebener Win32-Fehlercode: 5. Zugriff verweigert"

Berechtigungen beim Client-Drucker wurden versuchsweise schon auf Jeder-Vollzugriff geändert. Keinerlei Wirkung

Bin für jede Hilfe Dankbar.