3
Umlaute werden nicht richtig angezeigt
Exchange 2000 mit GFI
Hallo zusammen,
wir bekommen immer wieder E-Mails in denen die Umlaute nicht richtig angezeigt werden. Das sieht dann in etwa so aus:
Mit freundlichen Gr|_en
f|r
R|ckgdngig
usw...
Kann man sowas vermeiden? Wo stellt man das ein?
Gruß
Hkhan
Hallo zusammen,
wir bekommen immer wieder E-Mails in denen die Umlaute nicht richtig angezeigt werden. Das sieht dann in etwa so aus:
Mit freundlichen Gr|_en
f|r
R|ckgdngig
usw...
Kann man sowas vermeiden? Wo stellt man das ein?
Gruß
Hkhan
Auf Facebook teilen
Auf Twitter teilen
Auf Reddit teilen
Auf Linkedin teilenBitte markiere auch die Kommentare, die zur Lösung des Beitrags beigetragen haben
Content-ID: 58184
Url: https://administrator.de/forum/umlaute-werden-nicht-richtig-angezeigt-58184.html
Ausgedruckt am: 31.12.2024 um 19:12 Uhr
3 Kommentare
Neuester Kommentar
Meistens ist der Absender schuld.
In einer Email kann man angeben, welche Codierung verwendet wird, z.B. UTF-8 oder ISO-8859-15 etc.
Wenn ein Programm nun die Codierung und die Angabe nicht identisch macht, dann interpretiert der Empfänger es falsch.
Das der Client die Angaben falsch interpretiert könnte auch vorkommen, habe ich bisher aber eher selten erlebt.
In einer Email kann man angeben, welche Codierung verwendet wird, z.B. UTF-8 oder ISO-8859-15 etc.
Wenn ein Programm nun die Codierung und die Angabe nicht identisch macht, dann interpretiert der Empfänger es falsch.
Das der Client die Angaben falsch interpretiert könnte auch vorkommen, habe ich bisher aber eher selten erlebt.
Hallo,
vielen Dank für die schnelle Antwort. Hab vergessen es zu erwähnen. Hauptsächlich sind das Emails die im SPAM langen, diese werden durch GFI gefiltert.
Ich habe den Verdacht, dass irgendeine GFI Einstellung nicht richtig ist?
Dank u. Gruß
Hkhan
vielen Dank für die schnelle Antwort. Hab vergessen es zu erwähnen. Hauptsächlich sind das Emails die im SPAM langen, diese werden durch GFI gefiltert.
Ich habe den Verdacht, dass irgendeine GFI Einstellung nicht richtig ist?
Dank u. Gruß
Hkhan
Schon möglich, daß der GFI an der Codierung rumschraubt, bzw. die Mail so verändert, daß der Client nicht mehr erkennt, welche Codierung er verwenden muß.
Da kann ich Dir allerdings nicht mehr weiterhelfen, GFI kenne ich nicht.
Da kann ich Dir allerdings nicht mehr weiterhelfen, GFI kenne ich nicht.
