User Profile Disk: Berechtigungen von Sitzungshost werden nicht übernommen

Hallo Leute,

folgende Sache:
Ich hatte bis dato eine RDS-Sammlung mit einem Hostserver in Verwendung. Dazu UPD (User Profile Disk). Funktionierte alles einwandfrei.

Die Freigabeberechtigung des Shares sieht so aus:

Die Berechtigung des Ordners so:

Die Berechtigung einer einzelnen VHDX so:

Was mich da schon prinzipiell wundert: Bei der VHDX-Berechtigung ist angeführt, dass die Berechtigungen des Prinzipal RDSH01$ (= Hostserver 1) vererbt werden.
Aber im übergeordneten Order selbst ist RDSH01$ ja gar nicht angeführt?!
OK... sei es wie es sei. Es funktioniert.

Ich wollte nun einen weiteren Hostserver der RDS-Sammlung hinzufügen.
Leider musste ich aber feststellen, dass die User nur temporäre Profile bekamen. Bei genauerer Recherche stellte ich dann fest, dass der neue Hostserver RDSH02 diese nicht laden kann, da er dazu keine Berechtigungen hat.

Bei allem was ich im www aber gefunden habe (z.b. hier oder hier) wird darauf hingewiesen, dass neue Hostserver automatisch hinzugefügt werden sollte bei den Berechtigungen. Tut er aber nicht.
Und wenn ich meine Berechtigungen mit diesem hier vergleiche, sieht dies ja sowieso bei mir schon anders aus. Denn bei mir sind die Berechtigungen auf die Freigabe und den Ordner nicht gesetzt.

Meine Frage nun an euch: hat irgendwer eine Idee, wo da der Fehler begraben sein könnte?
Natürlich könnte ich die Berechtigungen manuell setzen. Aber es ist doch komisch, dass dies nicht automatisiert funktioniert, obwohl es das sollte.

Besten Dank für eure Hilfe!

Patrick