wlan-wg602-client

Das ist möglich das der Client Mode eben auch mehrere Macs supportet. Das ist immer eine Frage wie der Hersteller das interpretiert.
Nach der Zeichnung zu urteilen ist das dann in der tat damit möglich oder es ist der WISP Modus den der 603 ggf. supportet.

Ist die Zeichnung real sollte die Anbindung kein Problem darstellen...

• Client Modus im 603 aktivieren
• 603 IP Adresse aus dem WLAN vergeben, DHCP deaktivieren.
• SSID definieren
• Verschlüsselung des APs wo er sich einbuchen soll einstellen
• Schlüssel eingeben
• Fertich....

Nun die schlechte Nachricht: Im Handbuch http://kbserver.netgear.com/pdf/WG602v3_RM_28Feb05.pdf steht aber ganz klar drin das der 602 eben nicht als Client konfigurierbar ist !! (Wer Lesen kann ist klar im Vorteil !)
Er kann lediglich selber als P2P Bridge oder als P2Multipoint Bridge zu anderen 602ern im Bridge Mode arbeiten.
Kein Wort steht da von Client Modus oder WISP Modus der eigentlich für dich zwingend wäre in deiner Konstellation.
Fazit: Nicht richtig informiert und falsche Hardware gekauft !!

Du hast 2 Möglichkeiten der Lösung:
1.) Neuen WLAN AP kaufen MIT Client oder WISP Feature und es damit umsetzen !
2.) Einen 2ten 602 kaufen und beide als P2P Bridge konfigurieren und den 2ten dann mit dem LAN ins LAN des anderen AP stecken.
Somit hast du dann eine Bridge Anbindung deines Netzes an das remote Netz.
Technisch sogar besser, da der ursprüngliche AP dann nicht auch noch belastet wird. Bei wenig Traffic ist das ber unerheblich zu Lösung 1. Bei der lösung 2 musst du allerdings zwingend darauf achten das im remoten Netz ja nun 2 APs sind und die müssen unbedingt 5 Funkanäle Abstand haben (5er Regel !)

OK, das mag sein, das Handbuch spricht da aber eine deutliche Sprache !!
Dort ist ganz klar gesagt das ein WLAN Point to Point oder Point to Multipoint Bridging eben NUR mit 2 der NetGear Krücken im Bridge Modus funktioniert, die dann nicht mehr im Infrastructure (AP) Modus arbeiten können.
Ein Client Modus ist generell nicht supportet (jedenfalls laut aktuellem Handbuch nicht) so das auch deine vermeintliche Hoffnung ala "das ich ein PC am 602 anschließe und zumindest damit kontakt zum Router (netz 1) herstellen kann" natürlich generell NICHT funktionieren kann, da eben besagter Client Modus nicht implementiert ist auf dem NetGear !

Fazit: Vergiss den NetGear und kauf die was Anständiges was alle diese Modi auch richtig supportet wie die beiden o.a. AP/Router Modelle von TP Link oder besser AirLive.
Oder nimm wie gesagt ein Pärchen der NetGear Kisten und betreibe sie eben als dedizierte WLAN Bridge zusätzlich zum AP. Das funktioniert ebenfalls auf Anhieb !