Aktionsmenü in den Gruppenrichtlinien geht nicht

Ich habe ein kleines Problem im Gruppenrichtlinien-Editor. Bei Windows XP, Vista und Server 2003 überall das selbe

Wenn ich zum Beispiel die Richtlinien für Softwarebeschränkungen verwenden will um eine neue Richtlinie festzulegen, muss ich das Menü Aktion benutzen.

Leider passiert nichts, wenn ich auf Aktion klicke.

Datei, Ansicht und das Fragezeichen gehen.

Hat jemand irgendeine Ahnung, woran das liegen könnte?

Danke schonmal für euere Hilfe.