Auslesen externer Festplatte - Speicher Zugriff nicht möglich

Hallo,

ich versuche eine externe HDD über ein SATA Lesegerät --> USB3.0 Schnittstelle auszulesen.
Typ des Lesegeräts: inateck UA2001

Die Platte war vorher in einem Notebook.

Der Zugriff auf die Platte klappt an der Stelle noch problemlos.
Die Platte wird bei mir als externes Laufwerk "D:\" aufgeführt.
Programm, Verzeichnisse etc. können gelesen werden.

Das Problem:
Beim Versuch unter "D:\Users\Username" an die Daten meines Users zu kommen scheitert allerdings der Zugriff.
Der Zugriff auf das Verzeichnis bricht mit der angefügten Fehlermeldung ab. "Sie verfügen momentan nicht über die Berechtigung des Zugriffs auf diesen Ordner"

Ein auslesen ist an der Stelle nicht weiter möglich.
Unter den Eigenschaften des Ordners wird mir eine Größe von 0 Bytes angezeigt.

Bereits versucht aber ohne Erfolg habe ich...
- Anpassen der Berechtigung (Vollzugriff) -> unter Eigenschaften/Sicherheit
- Anpassung des Besitzes -> unter Eigenschaften/Sicherheit
Hierbei zerschießt sich mein Explorer und ich muss den Rechner Neustarten
- Zurücksetzen der ACL's auf dem Ordner durch... -> cmd -> "icacls %Verzeichnis /T /reset"
Hierbei ebenfalls die Meldung über die Konsole, dass der Zugriff verweigert wird
- Versucht mittels "TakeOwnership" die Zugriffsberechtigung zu setzen.
- Versucht mittels "TakeOwnershipEx" den Zugriff anzupassen.

Mit letzterem hat man die Möglichkeit nach dem Verzeichnis zu Browsen -> Hier werden mir die Daten auch angezeigt, die in der Unterstruktur des Benutzers sind, jedoch bricht das Programm beim Aufruf mit angegebenem Zielordner weg. Auch nach 3h abwarten habe ich hier immer noch keine Rückmeldung.

Kennt hier noch jemand eine Möglichkeit die Daten weiter auszulesen??
Woran würde ich im Zweifelsfall erkennen ob die Daten/Ordner verschlüsselt sind??

Gruß...
und schon mal Danke für die Hilfe