2
Exchange /Outlook Umlaut Problem
Hallo,
wir haben das Problem, dass die gesendeten E-Mails (egal Text, Richt-Text oder HTML Format) Probleme mit beim Empfänger mit den Umlauten haben.
Ich sende an freenet.de Hölle als Text und dort kommt das Ganze so an: Hölle,
Unsere Exchange ist im Nachrichtenformat auf ISO-8859-1 eingestellt. Was läute da falsch.
THX
Tanriverdi
wir haben das Problem, dass die gesendeten E-Mails (egal Text, Richt-Text oder HTML Format) Probleme mit beim Empfänger mit den Umlauten haben.
Ich sende an freenet.de Hölle als Text und dort kommt das Ganze so an: Hölle,
Unsere Exchange ist im Nachrichtenformat auf ISO-8859-1 eingestellt. Was läute da falsch.
THX
Tanriverdi
Auf Facebook teilen
Auf Twitter teilen
Auf Reddit teilen
Auf Linkedin teilenBitte markiere auch die Kommentare, die zur Lösung des Beitrags beigetragen haben
Content-ID: 33503
Url: https://administrator.de/contentid/33503
Ausgedruckt am: 05.11.2024 um 21:11 Uhr
2 Kommentare
Neuester Kommentar
Ich sende an freenet.de Hölle als Text
und dort kommt das Ganze so an:
Hölle,
Unsere Exchange ist im Nachrichtenformat auf
ISO-8859-1 eingestellt. Was läute da
falsch.
und dort kommt das Ganze so an:
Hölle,
Unsere Exchange ist im Nachrichtenformat auf
ISO-8859-1 eingestellt. Was läute da
falsch.
Hallo,
wie in einem bestimmten Format vorliegender Text angezeigt wird, kommt meines Erachtens größtenteils darauf an, wie das anzeigende Programm damit umgeht.
In den Ansichtsoptionen (z.B. Internet-Explorer: Menü "Ansicht" --> "Codierung") läßt sich die entsprechende Codierung auswählen. Wenn nun jemand einen Text mit einef "falschen" Codierung anzeigen läßt, kann es zu solchen Problemen kommen. Der Internet-Explorer beispielsweise steht nach einer Windows-Neuinstallation standardmäßig auf UTF-8.
Viele Grüße
TM
Hallo,
danke für die schnelle antwort leider hilft es mir nicht weiter, da die Problem auch im Outlook XP so aufträten. Outlook macht die Formatiereung fast richtig es läßt nach jedem Umlaut eine leer Stelle dazwischen. z.ß so Hölle würde in Outlook so H ölle
THX
Tanriverdi
danke für die schnelle antwort leider hilft es mir nicht weiter, da die Problem auch im Outlook XP so aufträten. Outlook macht die Formatiereung fast richtig es läßt nach jedem Umlaut eine leer Stelle dazwischen. z.ß so Hölle würde in Outlook so H ölle
THX
Tanriverdi
